регіону

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• чи про розвиток туризму, ми розуміємо, що це ідеї, які об'єднують Карпати і які є потенціалом для розвитку регіону.

  Regarding the development of tourism, we understand that these are ideas that unite the Carpathians and represent potential for the region's development.

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

• Дякую за роз'яснення. Нагадаю, що це був Олександр Бородавко, директор Чернігівського регіону акціонерного товариства «Укрпошта».

  Thank you for the clarification. I would like to remind you that it was Oleksandr Borodavko, the director of the Chernihiv region of the joint-stock company "Ukrposhta."

  

  Українське Радіо ЧернігівОбмін ламп на енегроощадні для пенсіонерів міст Чернігівщини | Полудень

• І це також задало відповідний імпульс регіону.

  And this also set the appropriate impetus for the region.

  

  Міністерство Зрозумілих СправБразильський Трамп: як Болсонару на міцність інституції перевіряє. Валер'янка

• Тобто ми вирішуємо проблеми не тільки окремої території, а й транскордонного регіону.

  That is, we are addressing problems not only of a specific territory but also of a cross-border region.

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

• Питання спірності результатів виборів з точки зору виборців Болсонару, я думаю, полягає в проблемі загалом характерної для всього регіону, для всієї Латинської Америки,

  The issue of the disputed election results from the perspective of Bolsonaro's voters, I think, lies in a problem that is generally characteristic of the entire region, of all of Latin America.

  

  Міністерство Зрозумілих СправБразильський Трамп: як Болсонару на міцність інституції перевіряє. Валер'янка

• Це те, що вийдемо, що будуть відчувати всі жителі регіону. І це вплив, як зазначав академік Яковлів, який ще буде з нами багато-багато десятиліть, то шахти.

  This is something that we will experience, which all residents of the region will feel. And this is the impact, as noted by Academician Yakovliv, which will stay with us for many decades to come, like the mines.

  

  КАСзустріч чашечка

• Арабське населення регіону не хотіло, щоб там була єврейська держава.

  The Arab population of the region did not want a Jewish state to exist there.

  

  Лабораторія нонфікшнІІ #26 Віталій Портников про ізраїльсько-палестинський конфлікт, культуру пам'яті і державотворення.

• З певної частини суспільства є закиди в сторону жителів Східного регіону,

  There are accusations from a certain part of society towards the residents of the Eastern region.

  

  Лямбда#0 — Іван Акулов: сеньйорство в 19, власний консалтинг та вибір психолога

• що впливає на дії інших країн регіону.

  What influences the actions of other countries in the region.

  

  Міністерство Зрозумілих СправБразильський Трамп: як Болсонару на міцність інституції перевіряє. Валер'янка

• якими ми опікуємося, в нас немає одної проблематики чи одного регіону фокусу діяльності.

  The issues we care about do not focus on a single problem or one region of activity.

  

  Подкаст Великих ІсторійДе шукати фінансування під час війни?

• І це був плюс для регіону, і плюс для українців, які, ну…

  And it was a plus for the region, and a plus for Ukrainians, who, well...

  

  Danylo YanevskyНоворосійський Кременчук: як імперія «не впоралася з Україною» | ІСТОРІЯ З М'ЯСОМ #97

• южнобережного регіону, така колаборація була українських і російських правозахисників, і в цьому напрямку ми почали працювати.

  In the southern coastal region, there was such a collaboration between Ukrainian and Russian human rights defenders, and we started working in this direction.

  

  Справа 25Епізод четвертий. Пакет на голову

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).