регулярно

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• У мене регулярно перехоплює дух і крутить голову.

  I regularly lose my breath and feel dizzy.

  

  Перший разАеробатика

• Зараз я бачу, що дуже ритмічно, регулярно приходять і Дорожній фонд, і Державний фонд регіонального розвитку.

  I now see that the Road Fund and the State Regional Development Fund are coming in a very rhythmic and regular manner.

  

  Еспресо. КапіталЧому гривня дешевшає | Еспресо капітал

• Один з трансляційних пунктів знаходився в приміщенні оперного театру, звідки регулярно проводилися прямі ефіри з вистав і зборів.

  One of the broadcasting points was located in the opera house, from where live broadcasts of performances and meetings were regularly conducted.

  

  Фабрика звуківРадіо в осадженій Одесі: єдине джерело життєво важливих оповіщень

• От такий український ансамбль сучасного танцю, автентичного танцю, як і пісні Божичі, Ілля Фетісов, які, до речі, вони регулярно проводять в Києві, ну, відкриті заняття.

  This is such a Ukrainian ensemble of contemporary dance, authentic dance, like the songs of Bozhychi, Ilya Fetisov, who, by the way, regularly hold open classes in Kyiv.

  

  DTF Magazine#4. Коротка історія українського танцю

• Коли Мері знову повернулася додому, вже 30 березня 1814 року, Шеллі почав регулярно гостювати у її батька.

  When Mary returned home again on March 30, 1814, Shelley began to regularly visit her father.

  

  про неї#1.Мері Шеллі - Монстри, Самотність І Поліаморія

• Болсонару регулярно, хоч і без підстав, критикував електронну систему голосування, підриваючи довіру громадян до виборчої системи.

  Bolsonaro regularly criticized the electronic voting system, albeit without grounds, undermining citizens' trust in the electoral system.

  

  Міністерство Зрозумілих СправБразильський Трамп: як Болсонару на міцність інституції перевіряє. Валер'янка

• Тобто регулярно ходити до стоматолога, регулярно, не знаю, перевіряти свій організм.

  That is, to regularly visit the dentist, regularly, I don’t know, to check your body.

  

  YoungLife Ukraine podcastsПодкаст з Аньою Гаврилець

• У планах у нас запустити транспортне розповідання регулярно, такі соціальні перевозки із 58 населених пунктів в двох областях.

  We plan to regularly launch transportation storytelling, such social transportation from 58 settlements in two regions.

  

  Свобода за тижденьПОДКАСТ із Людмилою Ваннек | Конфлікт у ЗеКоманді: чи заважає Разумков Зеленському?

• І регулярно арбітри поправляють гравців.

  And the referees regularly correct the players.

  

  Футбол і папіроси | football i papirosi30th issue part 2

• Чому вони слухають його так регулярно і так багато?

  Why do they listen to him so regularly and so much?

  

  #ТВІТКАСТ#ТВІТКАСТ 5: Олексій Кушнір @kushnir_lil

• Коли на стадіоні регулярно проводили матчі, не кожен міг сказати,

  When matches were regularly held at the stadium, not everyone could say,

  

  Вулиця шумитьВулиця шумить. Стадіон

• які там, в принципі, регулярно приймають. І є чоловік 15, які майже у всіх змаганнях приймають участь.

  There are about 15 men who regularly participate in almost all competitions.

  

  Поговоримо ПРО1: BJJ: шлях від зброї самураїв до спорту в Україні

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).