просто

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Я думаю, просто Міністерство культури дивиться твої сторіси про дороги, про заправки,

  I think the Ministry of Culture is simply watching your stories about roads, about gas stations.

  

  KAPELKI DOBRA Podcast ShowKAPELKI DOBRA Podcast Show #2 КУЗНЕЦОВ, СКУРАТОВ

• Тому що в неї ці пасвейси, вони просто дуже швидко перебудувались.

  Because she has these pathways, they just adapted very quickly.

  

  НейроподкастВипуск 6. Як генерується електричний струм у мозку? Чому навіть в стані спокою нейрон витрачає енергію?

• Та просто людина, яка любить каву і займається кавою.

  Just a person who loves coffee and is involved with coffee.

  

  Очікування/Реальність: пандемічні виклики та спостереження бізнесів ПодолуНата Гончарова, Світ Кави: Люди почали дивитись один одному в очі

• Але їм треба була людина скоріша, і вони просто взяли іншу.

  But they needed a person faster, and they just took someone else.

  

  Відверто про IT-кар'єризмВолодимир Чижевський – Head of Engineering at «GR8 Tech» (397)

• Я думаю, що неможливо просто знайти баланс без того, щоб впадати в крайності.

  I think it's impossible to just find balance without falling into extremes.

  

  Ну шо там?Про косьюмеризм і чому ми не в силі себе контролювати

• Але той випадок він просто був на слуху тоді.

  But that case was just in the spotlight back then.

  

  Давай після обідуе141: Архів RPG ігор.

• Так, справді, часу, наче, багато є, але настільки багато справ, що встигнути все просто буває нерально.

  Yes, indeed, there seems to be plenty of time, but there are so many tasks that it can sometimes be impossible to get everything done.

  

  Students psychological podcastПсихологія свят, або як відновити свій режим після довгого відпочинку?| Students psychological podcast| Епізод #7

• люди просто так, знаєте, закривалися, як ці коники в шорах,

  people just closed off, you know, like these crickets in their shells,

  

  Емоційний інтелектПро Перемогу України, продовження нормальності й перебування у майбутньому: інтерв’ю з Віталієм Портніковим

• Він її вирішував дуже просто, тому що його абсолютно не турбувало,

  He solved it very simply because he was absolutely not worried about it.

  

  Суботній політклубДопит Ахметова. Тінь Порошенка. Зустріч з Путіним

• У нас були тіпи, які просто, я не знаю, що з людьми відбувається в армії,

  We had guys who just, I don’t know what happens to people in the army,

  

  STAND UP BATTLE подкастКРИМ АРМІЯ КОРОНА | Вахнич та Ліпко | STAND UP BATTLE подкаст #3

• Тому що ми її просто стелили, щоби...

  Because we just laid it down so that...

  

  HateSessionS2. Розкажи, як жить, собачник

• то треба просто шукати натхнення і розуміти, що люди, які то зробили, вони мало чим відрізнялися від нас самих.

  We just need to seek inspiration and understand that the people who did it are not much different from us.

  

  Global Shapers Lviv HubImpact Voices 8: Ідеальна освіта

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).