пропуску

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Пане Андрію, чи правда, що Україна закрила пункт пропуску на кордоні?

  Mr. Andrii, is it true that Ukraine has closed the crossing point on the border?

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• Це навпроти пункту пропуску Новій Яроловичі, що на Чернігівщині,

  This is opposite the border crossing in Novyi Yarlovychy, located in Chernihiv region.

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• Тому що людину, який, очевидно, можливо, сьогодні збирався притнути кордон саме в цьому пункту пропуску,

  Because the person who was obviously planning to cross the border at this particular checkpoint today...

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• пропуску вже побачити що їх що вони зайшли ось але ну проблема з перевізниками проблема

  "The passes have already been seen, they have entered, but there is a problem with the carriers."

  

  Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.

• Ну, зрозумієте, що повноцінно пункт пропуску не функціонує з понеділка вечора,

  Well, you understand that the border crossing has not been fully functioning since Monday evening.

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• навпроти пункту пропуску Новій Яроловичі, спробував незаконно,

  Opposite the Новій Яроловичі checkpoint, tried to cross illegally,

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• Наші громадяни, які захочуть перетнути кордон в тому пункту пропуску, зможуть потрапити?

  Our citizens who wish to cross the border at that checkpoint will be able to do so?

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• Це був пункт пропуску в Могилеві, Могилев-Петільський.

  This was a checkpoint in Mohyliv, Mohyliv-Podilskyi.

  

  Місце СилиSoS 05 - Борис Абажер про безпеку сімʼї під час війни, фокус на роботі та відповідальність у всьому

• Власне, ми ще очікуємо на це рішення, щоб побачити, які, можливо, окремі вимоги будуть прописані до закриття пункту пропуску.

  In fact, we are still waiting for this decision to see what specific requirements may be stipulated for the closure of the checkpoint.

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• Центри відкриті прямо на пунктах пропуску.

  The centers are open right at the checkpoints.

  

  Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.

• поза пунктом пропуску, однак він був відразу виявлений і затриманий.

  Outside the checkpoint, however, he was immediately identified and detained.

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• Закрити пункт пропуску через певні обставини має право виключно уряд своїм рішенням.

  The closure of the checkpoint due to certain circumstances is the exclusive right of the government by its decision.

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).