працювати

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• які будуть працювати по закінченню цього грантового проєкта.

  that will be working upon the completion of this grant project.

  

  Подкаст Великих ІсторійДе шукати фінансування під час війни?

• Я прихильник тієї теорії, що потрібно завжди працювати на випередження

  I am a proponent of the theory that we should always work proactively.

  

  qwertyАнастасія Апетик, діти та кібербезпека

• Отже, це наша робота, щоб працювати разом і дізнаватися про країни, з якими ми працюємо.

  So, it is our job to work together and learn about the countries we are working with.

  

  Свобода за тижденьПОДКАСТ із Людмилою Ваннек | Конфлікт у ЗеКоманді: чи заважає Разумков Зеленському?

• Ну, ще, звісно, війна йде, але люди потихеньку відновлюють роботу, тому що, як казав президент, хто може працювати, той, правильно, той працює.

  Well, of course, the war is still going on, but people are slowly getting back to work because, as the president said, those who can work, do work.

  

  ЗАПУСКАЙ подкастВ Україні чи за кордоном? | Янгулов, Наустінов, Жорноклей | ЗАПУСКАЙ подкаст #11 | UaSA

• Пару днів, щоб ми побачили, де воно що. Ну, зберемо статистику і почнемо працювати.

  A couple of days to see where everything is. Well, we will gather statistics and start working.

  

  640 кілобайтПавло Голуб — ще один айтішник з Братислави

• Мені цікаво працювати, наприклад, в якомусь там фінансовому напрямку.

  I am interested in working, for example, in some financial field.

  

  Нова українська школа“Мамо, я в IT” #9: як отримати першу роботу

• на жаль, в Україні тим паче зараз не може працювати.

  Unfortunately, it cannot work in Ukraine, especially now.

  

  Kyiv Art MakersKurenivka

• І сприяла тому, що в 18 років я пішла працювати.

  And it contributed to the fact that at 18 I started working.

  

  Kremenchuk TalksАнастасія Кудіна: Музика як сімейний спадок. Як йти вперед, маючи відчайдушне щире серце та людей, що завжди поруч і готові підтримати

• звільнено з роботи та заборонено працювати в пресі,

  dismissed from work and banned from working in the press,

  

  Журналістське розслідування: історія становленняІсторія становлення журналістського розслідування

• відносно вашої команди, відносно вашого комфорту працювати в команді чи працювати самостійно.

  Regarding your team, regarding your comfort working in a team or working independently.

  

  Web Academy - create your IT future.Як знайти роботу в IT: CV, співбесіди та спілкування з рекрутерами

• розвивати проєкти, працювати з бюджетами,

  develop projects, work with budgets,

  

  Місто (без) комунальниківШколи збирають голоси для бюджету участі погрозами, а чиновники можуть в рази завищувати вартість робіт

• тому що не можна працювати над книжкою, яку ти будеш друкувати накладом 2000 гірше.

  Because you can't work on a book that you will print with a circulation of 2000 worse.

  

  Сила Бізнесу. МСБVivat: про книжковий бізнес та культуру читання серед українців / Сила Бізнесу. МСБ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).