права

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І якщо ви кайфуєте від цього, то ніхто не має права вказувати вам, що це неправильно.

  And if you enjoy it, then no one has the right to tell you that it’s wrong.

  

  ФемПодкастТепленька гендерна бульбашка і реальний світ

• Звичайно позбавлені волі з конфіскацією майна, позбавлені права гримати і посадити.

  Of course, those deprived of liberty with confiscation of property are deprived of the right to shout and to imprison.

  

  Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди

• Так, адмінські права. Добрий день. І ти такий... Перше, звичайно, що ти по ремонту швиденько заскакуєш людині.

  Yes, admin rights. Good afternoon. And you're like... First of all, of course, you quickly jump in to help someone with repairs.

  

  MacAdminsUAMacAdminsUA. Назар Піх, Sombra. Епізод 02

• Що не дає порушувати її права.

  What prevents her from violating her rights?

  

  #нуяктобісказатинуяктобісказати: Як вберегтись від насильства?

• Національного кримінального права, який би тут вам дав таку чітку кваліфікацію цього діяння.

  National criminal law, which would provide you with such a clear qualification of this act.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Але, можливо, я в цьому не права,

  But maybe I'm wrong about this,

  

  Забула запитатиЕпізод 11. Влада Ралко про Тараса Шевченка, пошук мови, постколоніальне та свободу

• І по цьому закону немає нові права.

  And according to this law, there are no new rights.

  

  Ужгородська Молодіжна рада27.05.2021 - Знаю свої права: Окремі нюанси охорони авторського права | Випуск №5

• Мускат засуджував позицію Васалло і наголошував, що усі сім'ї на Мальті мають мати однакові права.

  Muscat condemned Vassallo's position and emphasized that all families in Malta should have equal rights.

  

  andtochka6.5 Як у Мальті з'явилися цивільні партнерства

• Дивіться, в чому одразу, щоб треба, щоб всі розуміли особливості міжнародного гуманітарного права.

  Look, it is important for everyone to understand the specifics of international humanitarian law.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• потрібно використовувати права, які дають журналісти.

  It is necessary to use the rights that journalists have.

  

  Правове Бачення Інтернет#22 Регулирование блоггинга

• встановлюючи певні обов'язки і надаючи їм певні права,

  establishing certain responsibilities and granting them certain rights,

  

  Дім ФранкаПрезентація перекладу смислів Корану

• Проблема в тому, що про нього мало хто знає, ну, точніше, вже найбагато більше людей про це знає, але настільки незвично нам розуміти, що в нас є права вибору лікаря, це просто, мені здається, така несподіванка для багатьох, що складно звикнути до цього.

  The problem is that few people know about it, well, to be more precise, many more people know about it now, but it's so unusual for us to understand that we have the right to choose a doctor that it seems to be such a surprise for many that it's hard to get used to it.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).