постійно

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Руставелі постійно підтримує діалог

  Rustaveli constantly supports dialogue.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• Законсервованих людей, які постійно живуть прошлим.

  Preserved people who constantly live in the past.

  

  ZHUCKOVSKY PODCASTНостальгія

• не сижу на місці і постійно придумую щось нове, пробую щось нове.

  I don't sit still and constantly come up with something new, trying something new.

  

  Interview with the SoulIvanka Klymenko | Learning Languages is a Journey

• І от він серед нас ходив і постійно провоцірував на розмови, от, Росія прийшла, спочатку він таку проукраїнську тематику держав, так, тобто він провоцірував, що от, Росія прийшла, це незаконно, треба гнати.

  And so he walked among us and constantly provoked conversations, saying that Russia has come, at first he had such a pro-Ukrainian theme, so he provoked that, well, Russia has come, this is illegal, we need to drive them out.

  

  Справа 25Епізод четвертий. Пакет на голову

• Це якось постійно, щоб воно було з вами.

  It should somehow be constant, so that it stays with you.

  

  Kremenchuk TalksАнастасія Кудіна: Музика як сімейний спадок. Як йти вперед, маючи відчайдушне щире серце та людей, що завжди поруч і готові підтримати

• а відновлювання джерел енергії та кліматична політика, коопи, які проходять постійно,

  and the restoration of energy sources and climate policy, cooperatives that are ongoing,

  

  Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні

• Тому що я не можу ходити в зал, мені не можна бігати, постійно маю на увазі бігати.

  Because I can't go to the gym, I'm not allowed to run, I constantly have to keep in mind not to run.

  

  Kyiv Podcast HubSternenko: Київ (Епізод ІІ)

• Коли ми починали цей сезон, у нас якось відразу так все задалось, що ми почали з Лубен і постійно стрибали.

  When we started this season, everything just fell into place for us, and we started with Lubny and kept jumping around.

  

  Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого

• Ну, по-перше, набридло постійно бути заточеним під одне.

  Well, first of all, it's boring to constantly be stuck in one thing.

  

  dogovorylys.podcastОлег Кавалер: капоейро в горах / s2 e11

• В американських лісах постійно ти можеш зустріти рейнджерів, це працівників лісових господарств, вони вдягнені в світло-коричневу форму.

  In American forests, you can constantly meet rangers, who are workers of forestry, and they are dressed in light brown uniforms.

  

  Люди кажутьВ Україні вирубали увесь ліс?

• Але він мені постійно розповідає про свої там, типу, експірієнси з дейтингом.

  But he constantly tells me about his, like, experiences with dating.

  

  KasjøælСовременная культура свиданий

• Якщо ти їх повторюєш постійно, то це, по-перше, означає, що треба подзвонити...

  If you keep repeating them, it means, first of all, that you need to call...

  

  Наступного разу вийдеПро подкастерський блок, список осінніх справ і великі плани #09

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).