політичних

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Наразі ні політичних, ні юридичних причин

  Currently, there are neither political nor legal reasons.

  

  Подкаст від ФіліжанкиПодкаст "Філіжанка" | Аваков, РНБО, книги та різне

• А ще Абрамовича, Коломойського і інших політичних діячів з контроверсійною біографією.

  And also Abramovich, Kolomoisky, and other political figures with controversial biographies.

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

• І зі своїх політичних упереджень він емігрував в Ізраїль.

  And from his political biases, he emigrated to Israel.

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

• Тобто, можливо, спочатку це були просто зміни певні в політичних поглядах, а потім уже до цього додалося те, що, скоріше за все,

  That is, perhaps initially there were just certain changes in political views, and then it was added that, most likely,

  

  Не без гріхаВійна 143

• Якщо з точки зору електорату зараз, не з точки зору політичних рішень.

  If we consider it from the perspective of the electorate right now, not from the perspective of political decisions.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• Ок, так. І, на відміну від Андрія, ви не їздили у Донецьк під час війни, я не їздив, Андрій їздив, і тут виникає питання, можливо це, я зараз там хибні речі роблю, але це є ознака належності до певних політичних кіл, про які я вже згадував.

  Okay, so. And, unlike Andrii, you didn’t go to Donetsk during the war, I didn’t go, Andrii went, and here the question arises, maybe I’m making wrong assumptions now, but this is a sign of belonging to certain political circles that I’ve already mentioned.

  

  UMNРЕДКОЛЕГІЯ: Сивохо – за мир, Путін – вічний, Трамп – закрився

• Згодом активно бере участь як коментатор політичних програм, зокрема у популярній тоді програмі «Епіцентр»,

  Later, he actively participated as a commentator on political programs, notably in the popular program "Epicenter."

  

  Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди

• Але перш у 2008 році організація Malta Gay Rights Movement провела дослідження серед найбільших політичних партій.

  But first, in 2008, the Malta Gay Rights Movement conducted research among the largest political parties.

  

  andtochka6.5 Як у Мальті з'явилися цивільні партнерства

• На мою думку, Жаїр Бульсонару був би більш небезпечним для бразильських політичних інститутів з точки зору перебування при владі, а не з точки зору намагання оскаржити результати виборів.

  In my opinion, Jair Bolsonaro would be more dangerous for Brazilian political institutions in terms of staying in power rather than trying to contest the election results.

  

  Міністерство Зрозумілих СправБразильський Трамп: як Болсонару на міцність інституції перевіряє. Валер'янка

• По-перше, дійсно, він був представником однієї з ключових політичних сил в коаліції.

  Firstly, he was indeed a representative of one of the key political forces in the coalition.

  

  ZIK TV Channel PodcastОлексій Гриценко – про батька, Авакова та бажання скуштувати депутатської баланди | DROZDOV

• що, о, там, пріоритет номер один — вибудовувати довіру до політичних інституцій,

  What, oh, there, the number one priority is to build trust in political institutions.

  

  Сніданок кварківСніданок кварків: Поговоримо про державні комунікації?

• і, відповідно, пов'язаних з ним ідей політичних і стратегій певних державних зусиль

  and, accordingly, related political ideas and strategies of certain state efforts

  

  Спільні знаменники#9 Оксана Кісь про інстадів, українських берегинь, горизонтальну сегрегацію та фемінітиви

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).