показала

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Як показала війна на Донбасі заводи.

  As the war in Donbas has shown, factories.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• яка показала людям бажання бути вільними.

  which showed people the desire to be free.

  

  АртдилериДжаз: від стандартів до сучасної імпровізації

• Але повна масштабка показала, що вони не є достатніми.

  But the full scale showed that they are not sufficient.

  

  LойерLойер’s Secrets: гість Євген Калінін

• В нас навряд чи це вийде от саме таким чином, тому що, як показала наша практика першого ж єврокубкового матчу,

  It's unlikely that this will work out exactly that way for us, because, as our experience from the very first European Cup match showed,

  

  Україна після карантинуЯким буде український спорт після карантину? Говоримо з Євгеном Будерацьким

• Ну, як показала практика, вони життєздатні.

  Well, as practice has shown, they are viable.

  

  Україна після карантинуЯким буде український спорт після карантину? Говоримо з Євгеном Будерацьким

• Але я вірю, що в майбутньому, як в 79-му році, Іран собі зробить вечірку під назвою «Революція», тому що, як показала історія, вони вміють.

  But I believe that in the future, like in 1979, Iran will throw a party called "Revolution," because history has shown that they know how to do it.

  

  HVLVМузика у всраті часи [S1E5] | HVLV | 31.03.2021

• Прям зовсім одразу ні, але через деякий час людина показала себе.

  Not immediately, but after some time, the person revealed themselves.

  

  НезламніЕпізод 4. Тетяна

• Війна в Україні прекрасно це показала, що є гроші, а є мораль.

  The war in Ukraine has clearly shown that there is money, and there is morality.

  

  Війна в Украіні🇺🇦 - кризова психологія, бізнес, менеджмент, продажі, нейропсихологіяМистецтво любові - Еріх Фромм

• І моя робота в компанії «Самсунг», вона дійсно показала, з однієї сторони, таку полярність.

  And my job at Samsung really showed, on one hand, such polarity.

  

  BOOKINBAG AUDIO LABНекрихкі дівчата: Nadine Omelchenko & Irina Volk

• І спочатку вона не показала, що є в мене якийсь подарунок.

  And at first, she didn't show that I had some gift.

  

  Shypit015 Мы решили рассказать вам про наши провалы

• яка б мені показала якийсь такий альтернативний шлях.

  that would show me some kind of alternative path.

  

  MyOxygenMORE OXYGEN: ніколи не зупиняйтеся! Артур Кокаревич

• і показала оцей потенціал, власне, лемківської культури.

  and showed this potential of, in fact, Lemko culture.

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).