позиціях

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Вони мають бути на позиціях, там, де люди в окопах сидять і відпушувати.

  They need to be in positions where people are sitting in the trenches and firing back.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• Пекла цього з пораненими, але твої бійці повертаються, вони рутуються на позиціях, вони такі, ох, це ми вчора підірвали танчик, ми заїбали, там стільки-то, стільки-то чуваків, клас, і їхній побратим поранений, вони це знають, вони його нам передавали, але їх це не так травмує, як нас, коли ми бачимо тільки поранених.

  I baked this with the wounded, but your fighters are returning, they are regrouping in their positions, they are like, oh, we blew up a tank yesterday, we did it, there are so many guys there, cool, and their comrade is wounded, they know it, they passed him to us, but it doesn't traumatize them as much as it does us when we see only the wounded.

  

  TechToloka PodcastTechTolokaVolunteers #8. Hospitallers: Я боялася, що не встигну в усі бої

• І воно готувало людей, буквально, які змогли працювати в цій системі, там, на різних позиціях.

  And it prepared people, literally, who were able to work in this system, there, in various positions.

  

  Штучні документиІІІ. Олена Мигашко - Про сучасний театр і освіту

• Ти ще знаходишся десь на позиціях і грає там якийсь, я не знаю, ніколи баско.

  You are still somewhere in the positions and playing some, I don't know, never basketball.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• у нас цим взагалі проблем немає і раніше не було так можливо на інших позиціях Я думаю є з цими

  We generally have no problems with this, and we didn't have any before, so maybe there are issues with other positions. I think there are with these.

  

  ВоєнкорКоронавірус на фронті

• На позиціях артилеристів чутно звук безпілотника в небі.

  The sound of a drone is heard in the sky near the positions of the artillerymen.

  

  Радіо Донбас.РеаліїВСУ доведеться відступити із Селидового? Військові КНДР готуються до перших боїв із ЗСУ | Радіо Донбас Реалії

• Ну, тобто, тисяча три, це вони могли сидіти десь там на близьких позиціях, дивитись, як відбувається там управління військами, як логістика, як все діють російські військові керівники, тобто, сидіти десь в штабах.

  Well, that is to say, a thousand three, they could have sat somewhere close to the positions, watching how the military management is happening there, how logistics are organized, how all the Russian military leaders operate, that is, sitting somewhere in the headquarters.

  

  Кляті питанняЗброя з Південної Кореї, Селідове під загрозою та російські "Діти Сталіна" з фанерними дронами – головне про війну за тиждень

• в невизначених ситуаціях, що дуже часто буває на позиціях

  in uncertain situations, which happens very often in the positions

  

  Web Academy - create your IT future.Як знайти роботу в IT: CV, співбесіди та спілкування з рекрутерами

• Тут, на цих позиціях, з цим взагалі проблем немає і раніше не було.

  Here, in these positions, there have never been any problems at all.

  

  ВоєнкорКоронавірус на фронті

• купатися є можливість мити руки постійно є мило є умивальники постійні з водою тут на цих позиціях

  There is an opportunity to bathe, there is always soap to wash hands, there are constant sinks with water here at these positions.

  

  ВоєнкорКоронавірус на фронті

• Різних позиціях, хтось водій, хтось в нас працює столяром, хтось фінішною обробкою, хтось на монтажі їздить по-різному

  In different positions, some are drivers, some work as carpenters, some do finishing work, and some go for installation; it varies.

  

  ПроблемоловиСоціальна майстерня WoodLuck

• ворог почав гатити по наших позиціях.

  The enemy has started shelling our positions.

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).