подій

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• говорити про свої власні спогади на тлі тих чи інших подій? От, зокрема, і шахтарські протести, і Афганська війна, і Чорнобиль, і так далі.

  To talk about one's own memories against the backdrop of certain events? For example, the miners' protests, the Afghan war, Chernobyl, and so on.

  

  Наші 30. Жива історія“Наші 30. Жива історія”. Чому важливо розказувати про особистий досвід

• Тобто жорстокість останніх подій і поведінки військ, спецназу по відношенню до протестуючих,

  That is, the brutality of recent events and the behavior of the troops and special forces towards the protesters,

  

  Великий ефір Василя ЗимиБілорусь йде до кровопролиття! Мирного процесу не буде, - Безсмертний

• Цей перший крок головних подій року дуже сумував, тому що в мене там був дуже насичений січень і лютий

  This first step of the main events of the year was very sad for me because I had a very busy January and February.

  

  Я не встигаю!Згадати та запланувати все: розповідаємо про зручний спосіб запланувати свій рік

• Тому що я не в епіцентрі подій.

  Because I am not at the center of events.

  

  Оті ДвіТривога, війна та стратегії ухвалення рішень

• І на фоні тих подій, які там вчора відбулися, те, що там мобілізація, так звана часткова 300 тисяч, звучало вчора, зараз мільйон.

  And against the backdrop of the events that took place there yesterday, the so-called partial mobilization of 300,000 sounded yesterday; now it's a million.

  

  Radio "Maximum FM", Zaporizhzhya«5 ЧОМУ?» - Чому не слід вести переговори на його умовах?

• Швидко, швидко та весело ми введемо вас в курс українсько-польських, українсько-угорських і інших міжгалактичних подій щиро та без зайвого паузи.

  Quickly, quickly and cheerfully we will bring you up to speed on Ukrainian-Polish, Ukrainian-Hungarian, and other intergalactic events sincerely and without unnecessary pauses.

  

  Radivo Patison#35: повернення Гріші, вітання з 2029 року, папіросний дельтаплан, угорський дипломат і повний багажник контрабанди, нідерландці відбирають бутерброди у британців, війна за пам'ятники в Берліні

• Потім знову почали якісь заворушення, знову певною мірою застій, потім активна фаза і апогей тих подій.

  Then again some unrest began, again there was a certain degree of stagnation, then an active phase and the peak of those events.

  

  ВоєнкорКоронавірус на фронті

• вони досить скептично ставилися до такого розвитку подій.

  They were quite skeptical about such a turn of events.

  

  Місце СилиSoS 05 - Борис Абажер про безпеку сімʼї під час війни, фокус на роботі та відповідальність у всьому

• Це місце, де відбувається дуже багато цікавих подій,

  This is a place where a lot of interesting events take place.

  

  Храм на Подолі (Київ, Україна)Вісники для міста - Едуард Еременко - проповідь в Храмі на Подолі

• 15-го року подій, пов'язаних з Революцією Гідності,

  15 years since the events related to the Revolution of Dignity,

  

  33 хвилиниСергій Лещенко: 33 хвилини про те, як бути політиком, про #blacklivesmatter та ЛГБТ в Україні

• тому її треба зафіксувати, її треба перенести за горизонт подій, і зупинити, ну,

  so it needs to be fixed, it needs to be moved beyond the horizon of events, and stopped, well,

  

  MuscariaFMS2Ep2. ВОЛОДИМИР КУЗНЄЦОВ| Хтонічний Письменник

• А ми будемо переходити вже до обговорення спочатку нагальних подій, новин, які відбулися за цей тиждень.

  And we will begin by discussing the urgent events and news that have occurred this week.

  

  SportHub MediaГопкінз в Канзасі та інші новини, Міннесота — Детройт. Підсумки сьомого тижня

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).