період

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Могли змінюватись конфігурації. Тобто в якийсь певний період група харківських заходить в перший кабінет і це формує умови.

  The configurations could change. That is, at a certain period, a group from Kharkiv enters the first office, and this shapes the conditions.

  

  Cafe ElephantПолітико-правовий аналіз серіалів Narcos та El Chapo / Москалюк / Вігірінський

• От в мене таке враження, що різні етапи мого життя – це або занурення в цей період, його продовження, або його заперечення.

  I have the impression that different stages of my life are either an immersion in that period, its continuation, or its denial.

  

  Володимир Єрмоленко «Україна розумна»Без української культури наша країна сенсу не матиме: Андрій Бондар у подкасті «Україна розумна»

• І цікаво, для того, щоб дорости до лід-позиції, шість років – це багато, чи це навпаки мало? Тобто який середній період для того, щоб дорости до такої позиції?

  And I wonder, is six years a lot or, on the contrary, a little to grow into a lead position? That is, what is the average period to reach such a position?

  

  navyvorIT11 - Від Trainee до Web Dev Lead за 6 років, робота з Native JS та SFCC євангелізм

• Про цей період у журналістській біографії Петлюри

  About this period in Petliura's journalistic biography.

  

  "Публіцистична та журналістська діяльність Симона Петлюри""Публіцистична та журналістська діяльність Симона Петлюри"

• Я не знаю, що це за період, але такий блок якийсь з'явився всередині

  I don't know what this period is about, but some kind of block has appeared inside.

  

  Наступного разу вийдеПро подкастерський блок, список осінніх справ і великі плани #09

• чим мають завершити підлітки свій період для того, щоб вони були успішними.

  What should teenagers complete in order to be successful?

  

  Elena GirchenkoВсупереч собі і всім. Особливості підліткового віку.

• А ще так підстібало, що соцмережі, вони насправді видаляють обліковий запис не одразу, а вони ще дають якийсь період, протягом якого, якщо ти заходиш зі своїм аккаунтом, воно відновлює весь аккаунт.

  And it was also quite annoying that social networks don't actually delete the account right away; they give a certain period during which, if you log in with your account, it restores the entire account.

  

  Хочу як ти!Епізод 4: Відмова від соцмереж з Олександром Ковальчуком

• а як я можу цей період провести з користю для себе

  How can I make this period beneficial for myself?

  

  MOLODOАнти-стрес практики вдома з Анною Лозовою

• Важко пояснити, тому що, наприклад, я пам'ятаю період десь в кінці 17-го, на початок 18-го року, коли з'явилась така стрижка, як кроп.

  It's hard to explain because, for example, I remember a period around the end of the 17th to the beginning of the 18th year when a haircut called the crop appeared.

  

  ПРО БарберінгВідповіді на питання | ПРО Барберінг

• Ну, і, як, такі приклади були і раніше, напевно, в період війни, ну, наприклад, це, знову ж таки, там, історія з переходом на українську, я розумію, що з одного боку, ну, можна притримуватися різних позицій щодо цього.

  Well, there have been such examples before, probably during the war, for instance, this, again, the story about switching to Ukrainian. I understand that, on one hand, one can hold different positions on this.

  

  Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?

• Вибач, мені здається, що Толяша вже пройшов цей період, тому ми можемо просто його поздоровити з днів народження.

  Sorry, it seems to me that Tolyasha has already gone through this period, so we can just congratulate him on his birthday.

  

  РогаликиЕнтузіазм додає 25 IQ

• покоління там цей період коли народжувалися беді бумери потім період коли народжувалися покоління

  The generation there is the period when baby boomers were born, then the period when the next generation was born.

  

  Освітня асамблеяЯкими будуть діти майбутнього | Освітня асамблея

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).