перших

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І перших три дні в мене були такі доволі стресові, бо треба було приймати швидко, дуже швидко рішення, дуже швидко.

  The first three days were quite stressful for me because I had to make decisions quickly, very quickly.

  

  MOLODOАнти-стрес практики вдома з Анною Лозовою

• Про те, як змінилося життя Дмитра, про його історію, ви дізнаєтеся з перших уст сьогодні.

  You will learn about how Dmytro's life has changed and his story from the horse's mouth today.

  

  Мамо, я вдома!Я отримав можливість: досвід усиновлення дитини з інвалідністю з перших вуст

• Ми були одніми з перших, хто почав робити продукцію в такому стилі, це мінімалістичні раді.

  We were some of the first to start making products in this style, which is minimalist radio.

  

  Квадратний метр | про дизайн та архітектуруDrommel: стартап у світі меблів

• то зрозуміло, що багато перших проєктів, вони були не в дуже хорошому стані.

  It is clear that many of the initial projects were not in very good shape.

  

  YODA PODCAST#dem_fam с1е7 — Віталій Чорненький і Зоряна Зазуляк про викладання студентам, викладачам та «Асоціацію викладачів громадянської освіти»

• де можна з перших уст почути, як органи виконавчої влади

  Where can one hear firsthand how the executive authorities operate?

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

• там, з перших днів, от, і ми вирішили, що компанія буде, прям, максимально швидко допомагати, і, ну, напевно, мова йде про тисячі виконаних точкових запитів, да, і оце, от, усвідомлення, ми, ну, звичайно, ділимося на щотижневій основі, що зроблено, ну, кому допомогли, люди приносять ці запиті,

  There, from the very first days, we decided that the company would help as quickly as possible, and, well, we're probably talking about thousands of completed requests, yes, and this awareness, we, of course, share on a weekly basis what has been done, well, who we've helped, people bring these requests.

  

  Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?

• Одісей – ледь не з перших героїв в європейській літературі, який зазнав внутрішньої метаморфози протягом тексту.

  Odyssey is one of the first heroes in European literature who underwent an internal metamorphosis throughout the text.

  

  Пусто: курси про культуру, мистецтво та історію.Література 101. Епізод 2: "Одіссея" Гомера

• Може бути для перших відносин, коротких відносин.

  It can be for first relationships, short relationships.

  

  AWR - Готуйте з любов'юЧоловік у шлюбі

• Бедвотер – це оригінал, один з перших таких ультра-стартів,

  Bedwater is the original, one of the first such ultra-starts.

  

  ПейсмейкериЕпізод №114 - Найскладніші ультрамарафони світу

• Це фактично результат необережних висловлювань перших осіб держави.

  This is essentially the result of the careless statements of the top officials of the state.

  

  Еспресо. КапіталЧому гривня дешевшає | Еспресо капітал

• Узагальнені показники смертності при перших контактах з євразійськими збудниками виріювалися від 50 до 100.

  The generalized mortality indicators during the first contacts with Eurasian pathogens ranged from 50 to 100.

  

  OurCastВипуск десятий - Конкістадори під знаменами віспи

• жіночі досвіди, жіночі оцінки з перших рук, так би мовити.

  women's experiences, women's firsthand assessments, so to speak.

  

  Спільні знаменники#9 Оксана Кісь про інстадів, українських берегинь, горизонтальну сегрегацію та фемінітиви

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).