перебуває

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• вища юридична сила та пряма дія є нормою. Але саме в такій ролі Конституція перебуває на вершині джерел права, яку сама і встановлює.

  The highest legal force and direct action are the norm. But it is in this role that the Constitution stands at the top of the sources of law, which it itself establishes.

  

  Асоціація правників України (АПУ)Вебінар «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя» | Альберт Єзеров

• перебуває хто хто хто будь-яке то господарство українське в якого є свої збереженняrive

  Is there anyone, anyone at all, in any Ukrainian household that has their own savings?

  

  Deloitte Ukraine TalksСергій Будкін: Україна в очах інвесторів: Як змінити ситуацію | Deloitte Academy Talks, Ep. 9

• Як те буття, в руках якого перебуває уряд усіх народів землі,

  As that being in whose hands lies the government of all the nations of the earth,

  

  Minddetox EssaysЧАЙ І РЕВОЛЮЦІЯ

• Тобто він вже засланий, він вже перебуває під наглядом,

  That means he is already exiled, he is already under surveillance.

  

  Забула запитатиЕпізод 11. Влада Ралко про Тараса Шевченка, пошук мови, постколоніальне та свободу

• коли він в бойовому просторі перебуває чітко розуміти що власне що власне відбувається і

  when he is in the combat space, he must clearly understand what is actually happening and

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• тут воно 100% перебуває в якомусь такому психологічному факторі.

  Here it is 100% related to some psychological factor.

  

  Cafe ElephantПолітико-правовий аналіз серіалів Narcos та El Chapo / Москалюк / Вігірінський

• Про все це анонімно погодився розповісти один з вояків, який зараз перебуває на фронті. Далі його монолог.

  About all this, one of the soldiers currently at the front agreed to speak anonymously. Here is his monologue.

  

  ВоєнкорКоронавірус на фронті

• яке при цьому постійно перебуває в русі.

  which is constantly in motion.

  

  Minddetox EssaysЧАЙ І РЕВОЛЮЦІЯ

• хтось може перебувати на такому рівні, як перебуває вдова.

  Someone can be at the same level as a widow.

  

  Церква «Спасіння»Хліб у пустелі | пастор Марина Мелконян

• Одісей перебуває на межі Аїду – царства мертвих,

  Odysseus is at the threshold of Hades – the realm of the dead.

  

  Далі не будеОбол Харона - плата за проїзд на той світ

• зазначити що тільки ми знаємо чим закінчилась ця історія вдова зараз перебуває в моменті коли

  to note that only we know how this story ended, the widow is currently at a moment when

  

  Церква «Спасіння»Хліб у пустелі | пастор Марина Мелконян

• Зараз вона пристосувалася, так, агроландшафти, вона там у них зимує, перебуває.

  Now she has adapted, yes, the agrolandscapes, she hibernates and stays there.

  

  Планета катастрофШосте вимирання

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).