обов

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Створюємо рідер, який обов'язково потім треба буде закрити.

  We are creating a reader that will definitely need to be closed later.

  

  Опівночні Балачки№45: Golang madness

• не обов'язково збігаються з офіційною позицією уряду США.

  do not necessarily coincide with the official position of the U.S. government.

  

  Неначасі#10 Відповідаємо на запитання та коментарі під постами про ЛГБТ

• це обов'язково зараз для громад. Тому, звертаючись до ВПО, щоб, якщо проводяться, ви виділяли час і брали активну участь в опитуваннях, з іншої сторони, я хочу звернутися до влади або до громадських організацій, які, наприклад, захочуть провести, допомогти владі з цим.

  It is essential for the communities right now. Therefore, I urge IDPs to take the time and actively participate in surveys if they are conducted. On the other hand, I want to address the authorities or public organizations that might want to conduct this and assist the government with it.

  

  ВпливовийПодкастНовинні плітки за вересень 2024

• Тобто, його обов'язком є контроль за фінансовим потоком на державі,

  That is, his duty is to oversee the financial flow of the state.

  

  Це слухав Ілон МаскКуди дзвонити, якщо зламалася економіка? Економіка для чайників

• ви вже автоматично звільняєтесь від обов'язку подавати звіти щодо такої компанії,

  you are automatically released from the obligation to submit reports regarding such a company,

  

  GOLAWЗміни до Податкового кодексу. Епізод III: Правила контрольованих іноземних компаній

• Раб, який вірно виконує свій обов'язок, отримає ще більшу довіру.

  A servant who faithfully fulfills their duty will gain even greater trust.

  

  Церква "Голгофа" ЛуцькГряди, Господи! А я готовий? - Анатолій Левценюк (05.12.2021)

• і не обов'язково їхати кудись за кордон або в інше місто.

  And it's not necessary to go somewhere abroad or to another city.

  

  Старша сестраЕпізод 10 – Христина Мигасюк, стипендіатка програми Chevening, студентка UCL (Велика Британія)

• чи прибуток, який ти отримуєш, систематично виконуючи трудові обов'язки на підприємстві,

  is the profit you receive from systematically performing your work duties at the enterprise,

  

  Cafe ElephantПолітико-правовий аналіз серіалів Narcos та El Chapo / Москалюк / Вігірінський

• Або на що обов'язково, в якому випадку обов'язково звертатись в клініку скоріше, щоб зберегти зуб?

  Or when is it essential to visit a clinic as soon as possible to save a tooth?

  

  Я професійнеСтоматологічні посиденьки з лікарем-хірургом Олександром Драганчуком

• Ми обов'язково зробимо огляд на це інтерв'ю.

  We will definitely do a review of this interview.

  

  Radivo Patison#35: повернення Гріші, вітання з 2029 року, папіросний дельтаплан, угорський дипломат і повний багажник контрабанди, нідерландці відбирають бутерброди у британців, війна за пам'ятники в Берліні

• Це про те, що не обов'язково привселюдно займатися сексом у публічному місці або кричати на перехрестях.

  It's about the fact that it's not necessary to have sex in public places or shout at intersections.

  

  Неначасі#10 Відповідаємо на запитання та коментарі під постами про ЛГБТ

• Тому що треба було виплачувати обов'язково в кінці місяця.

  Because it was necessary to pay out strictly at the end of the month.

  

  New York, New York007. Кредитные карты: история, бенефиты, как открыть, или пожалуйста послушайте этот скучный эпизод

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).