обмеження

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Тому, якщо я розумію, що в мене є певні обмеження, які накладає на мене моє покоління, і я заразBCN.

  So, if I understand that I have certain limitations imposed on me by my generation, and I am now BCN.

  

  Освітня асамблеяЯкими будуть діти майбутнього | Освітня асамблея

• Дехто вже з наших гостей на попередніх випусках говорилося про те, що встановлюють якісь фільтри, обмеження собі на кількість підписників,

  Some of our guests in previous episodes mentioned that they are setting up some filters and restrictions on the number of subscribers.

  

  «Прості як двері»Мережевий детокс: інформаційна дієта та шлак в онлайні [Прості Як Двері 2.0]

• У них чомусь є якісь обмеження щодо якихось питань.

  For some reason, they have some restrictions on certain issues.

  

  #ТВІТКАСТ#ТВІТКАСТ 5: Олексій Кушнір @kushnir_lil

• Абсолютно згідно міжнародного законодавства, кожен додаток має вікове обмеження.

  Absolutely in accordance with international law, every app has an age restriction.

  

  qwertyАнастасія Апетик, діти та кібербезпека

• Саша, чи є це обмеження свободи слова?

  Sasha, is this a limitation of freedom of speech?

  

  Без ОбразПілот: Гумор

• Тому багато батьків підтримують обмеження щодо використання мобільних.

  That is why many parents support restrictions on mobile phone use.

  

  Партія «Голос»У школах заборонять смартфони!? Інна Совсун про нову ідею депутатів Ради

• Тобто вони можуть закрити повністю інформацію і там певне обмеження буде.

  That means they can completely shut off the information, and there will be certain restrictions.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• Щось актуальніше, щось менш актуальне, є певні правила, процедури, є певні традиції, є певні конкурентні обмеження.

  Something more relevant, something less relevant, there are certain rules, procedures, there are certain traditions, there are certain competitive restrictions.

  

  Mind EnergyВалерія Заболотна, Lifelong learning

• Проскакують і треба на це звертати увагу. Тому що я повторюсь, для мене важливою характеристикою освіченої людини є людина, яка розуміє, власне, свої когнітивні, ментальні, мисленеві обмеження.

  They will slip by, and we need to pay attention to this. Because I will repeat, for me an important characteristic of an educated person is someone who understands their own cognitive, mental, and thinking limitations.

  

  Global Shapers Lviv HubImpact Voices 8: Ідеальна освіта

• це обмеження у його свободі, але інша площина обмеження.

  This is a limitation of his freedom, but a different dimension of limitation.

  

  Забула запитатиЕпізод 11. Влада Ралко про Тараса Шевченка, пошук мови, постколоніальне та свободу

• обмеження влад та права людей. І все те, що про це кажуть суди, зокрема, і загальні.

  Restrictions on power and people's rights. And everything that the courts, including the general ones, say about this.

  

  Асоціація правників України (АПУ)Вебінар «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя» | Альберт Єзеров

• мабуть, ще більш жахливе обмеження, ніж обмеження фізичної свободи.

  Perhaps an even more horrific limitation than the restriction of physical freedom.

  

  Забула запитатиЕпізод 11. Влада Ралко про Тараса Шевченка, пошук мови, постколоніальне та свободу

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).