ніж

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• З новинами відеоігрової індустрії, але перш ніж ми поговоримо про них, розкажемо вам трішки новин з життя нашої спільноти.

  With news from the video game industry, but before we talk about that, let me share a bit of news about the life of our community.

  

  Щотижневик PSU155. Play State Ukraine LIVE + БОНУС на Patreon

• Більш ніж десятирічний зв'язок з Ювентусом вийшов лише один раз.

  The more than ten-year connection with Juventus ended only once.

  

  FootballReviewsFootballReviews. #12 (Carlo Pinsoglio)

• От те, що сусід купив машину кращу, ніж у тебе – оце вже новини.

  The fact that the neighbor bought a better car than yours – now that's news.

  

  MOYO подкастClubhouse підкорив світ за місяць, а GSC Game World показали нові кадри STALKER 2 | MOYOновини

• яка напророчила, що Лешик відвідає більше дивовижних місць, ніж автор книги,

  who predicted that Leshik would visit more amazing places than the author of the book,

  

  Розповім тобі історіюS3.E2. Владислав Городецький. Архітектурний дивак

• Це для мене більший прояв, ніж подарунок на день народження.

  This is a bigger expression for me than a birthday gift.

  

  РогаликиЕнтузіазм додає 25 IQ

• І в порядку ведення медичних записів, наприклад, написано, якщо лікар виявив якусь там технічну або іншу помилку, то він зобов'язаний повідомити пацієнта про це не пізніше, ніж за три дні до внесення даних.

  And in the order of medical record keeping, for example, it is stated that if the doctor discovers any technical or other error, he is obliged to inform the patient about it no later than three days before entering the data.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• Ну, коротше, можливо, це буде трохи краще, ніж якби я говорила одна, але це не точно.

  Well, in short, it might be a little better than if I were talking alone, but I'm not sure.

  

  НейроподкастВипуск 6. Як генерується електричний струм у мозку? Чому навіть в стані спокою нейрон витрачає енергію?

• то вона виходить більш цільовою і більш наглядною, ніж те, що написано сьогодні на сайті компаній.

  So it comes out more targeted and more visual than what is currently written on the companies' websites.

  

  Сила продажівПсихологія успішного продажу. Розуміння свого клієнта.

• Хоч я не назву збірну Польщу найгіршою, адже шотанці ще гірші, ніж вони.

  Although I won't call the Polish national team the worst, as the Scots are even worse than they are.

  

  VARning FMЄвро 2024 - VARning FM

• Це було страшніше, ніж розуміння особистої смерті, бо, ну, випадків, коли воно було близько, типу, до фіга, як кажуть, ми дивилися,

  It was scarier than understanding personal death because, well, there were many cases when it was close, like, a lot, as they say, we watched.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• Я скажу, що виглядає на перший погляд трохи побагаче, ніж у Тесли.

  I would say that it looks a bit more luxurious at first glance than Tesla.

  

  AIN.UA DailyНові гаджети від Ajax — AIN.Daily / 20.05.2021

• Певною мірою трохи молодший, ніж зараз

  To a certain extent, a bit younger than I am now.

  

  Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).