нещодавно

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Насамперед, слід знати, що стартап – це нещодавно створена компанія,

  First of all, it should be known that a startup is a newly created company,

  

  Rozumni bezumciРозумні безумці

• Потім, нещодавно Новий рік був то глинтвейном, пахло і перепічка, сто процентів.

  Then, recently, New Year was all about mulled wine, it smelled like it, and there were pastries, a hundred percent.

  

  Київ навстіжОксана Варакіна (Містетика) про боротьбу з "цар-балконами", вдячність Києву та віру в місто ( + Ірина Синицька)

• Також я, насправді, нещодавно почав займатися українською мовою.

  I actually just recently started studying the Ukrainian language.

  

  Щоденник Рассела#1 - 11 лютого

• зовсім нещодавно виконала пасакалію Миколи Колеси.

  Just recently, I performed the Passacaglia by Mykola Kolessa.

  

  Ukrainian LiveСвітло вкінці тунелю

• Так, у мене двоє хлопців, яким 12 років, виповнились нещодавно.

  Yes, I have two boys who recently turned 12 years old.

  

  Місце СилиSoS 05 - Борис Абажер про безпеку сімʼї під час війни, фокус на роботі та відповідальність у всьому

• Я дізнався нещодавно зі статті на платформі про те, як інші люди дізналися.

  I recently learned from an article on the platform about how other people found out.

  

  #нуяктобісказатинуяктобісказати: Як вберегтись від насильства?

• До речі, ГУР нещодавно здійснили суперзохвалий, суперскладний рейд на вишки Борька.

  By the way, the GUR recently conducted a super daring, super complex raid on the Borki towers.

  

  LойерLойер’s Secrets: гість Євген Калінін

• Я, ну, от у мене нещодавно, так, були клієнти, вони взяли собачку з Бородянки, яка, справді, більше місяця просто виживала без їжі, без води.

  I recently had clients who took a dog from Borodyanka that had really survived for over a month without food or water.

  

  Песья жизньЕміграція, робота, любов до Києва та собаки

• Я тільки нещодавно побував в Франківську на озері, я був декілька разів до цього Франківського, я навіть не уявляв, що там є озеро.

  I just recently visited a lake in Frankivsk, I had been to Frankivsk a few times before, but I couldn't even imagine that there was a lake there.

  

  Hello UkraineHello Ukraine #12: Олександр Теслер - Адміністративний директор ЕРАМ Ukraine - про тренди в організації офісів

• От я нещодавно, щось мені траплялися декілька відео, здається, зі Слов'янська.

  Recently, I came across a few videos that seem to be from Sloviansk.

  

  Геройки10. Blablarism

• Наприклад, можу підкріпити це такою історією, що нещодавно, коли ми оцінювали грантові проєкти

  For example, I can support this with a story that recently, when we were evaluating grant projects.

  

  Подкаст Великих ІсторійДе шукати фінансування під час війни?

• Ти в своїй статті нещодавно говорила про теплу гендерну бульбашку, і я відосвідомила, що в моєму житті також дуже багато цих моїх бульбашок.

  In your article, you recently talked about the warm gender bubble, and I realized that there are also many of these bubbles in my life.

  

  ФемПодкастТепленька гендерна бульбашка і реальний світ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).