неподалік

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Я особисто нічого такого не слухав, але потім, неподалік від початку подкасту нашого, я почав знайомитись з якимось там іноземними подкастами, там англомовними з найбільшого.

  I personally haven't listened to anything like that, but later, shortly after the beginning of our podcast, I started getting acquainted with some foreign podcasts, mostly in English.

  

  #ТВІТКАСТ#ТВІТКАСТ 5: Олексій Кушнір @kushnir_lil

• Та постійно гуляла десь неподалік під час побачень Мері з Персі.

  But she was constantly wandering nearby during Mary's dates with Percy.

  

  про неї#1.Мері Шеллі - Монстри, Самотність І Поліаморія

• Це селище Линовиця неподалік від Прилук

  This is the village of Linovytsia near Pryluky.

  

  Шлях до ОлімпуЕпізод 9. Михайло Марченко

• бо ми жили неподалік Дніпра.

  because we lived not far from Dnipro.

  

  День матері#11 День батька: Про що говорять татусі?

• Околиці Верхньоторецького, що неподалік Ясеноватої Донецької області,

  The outskirts of Verkhnotoretske, near Yasynuvata in the Donetsk region.

  

  Свобода за тижденьПОДКАСТ із Людмилою Ваннек | Конфлікт у ЗеКоманді: чи заважає Разумков Зеленському?

• Але 24 лютого ми прокинулись від звуків літака і вибухів неподалік того місця, де ми проживаємо.

  But on February 24, we woke up to the sounds of planes and explosions near where we live.

  

  Місце СилиSoS 05 - Борис Абажер про безпеку сімʼї під час війни, фокус на роботі та відповідальність у всьому

• Я, звісно, одразу погодився, і через місяць ми вже були неподалік від полюса

  I, of course, agreed immediately, and a month later we were already near the pole.

  

  АудіобукиР. Е. Распе. Пригоди барона Мюнхгаузена. 15 "Серед білих ведмедів"

• Ми сідаємо в машину біля житлового комплексу неподалік заводу «ЮТЕМ», де трапився розстріл.

  We get into the car near the residential complex not far from the "UTEM" factory, where the shooting occurred.

  

  Суспільне РозслідуванняРозстріл на Леха Качинського. Епізод 3

• Так, це неподалік Розенхайму, це місце, куди милиці приїжджають у відпустку і на відпочинок.

  Yes, it is not far from Rosenheim, it is a place where crutches come for vacation and relaxation.

  

  Місце СилиSoS 05 - Борис Абажер про безпеку сімʼї під час війни, фокус на роботі та відповідальність у всьому

• Безсонна ніч, повітряна тривога, хвилювання за близьких чи вибухи неподалік –

  A sleepless night, an air raid alert, worrying about loved ones, or explosions nearby –

  

  Буде тобі наукаЩо не так із «Корвалолом»? Пояснюємо, чому його не варто пити «для серця»

• Він стосунок є, завдяки якому можна скооперуватися з іншими вірянами, що живуть неподалік, і труби до шофар синхронно.

  (Sorry, no translation available)

  

  ПодкастСвяткування в нових реаліях

• Вони захопили місто Горі неподалік від Білісі.

  They captured the city of Gori near Tbilisi.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).