народження

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Це для мене більший прояв, ніж подарунок на день народження.

  This is a bigger expression for me than a birthday gift.

  

  РогаликиЕнтузіазм додає 25 IQ

• Каже, ну, типу там на номері рік народження.

  She says, well, like, there’s the year of birth on the number.

  

  2 по 50 подкастдружня розмова з кентом (2 по 50 подкаст #27) Макс Йоха

• Вибач, мені здається, що Толяша вже пройшов цей період, тому ми можемо просто його поздоровити з днів народження.

  Sorry, it seems to me that Tolyasha has already gone through this period, so we can just congratulate him on his birthday.

  

  РогаликиЕнтузіазм додає 25 IQ

• «Сьогодні тебе день народження.

  "Today is your birthday."

  

  Радіо СкорботаPub Dепресія / довга розмова вересня/

• вони, наприклад, почали справу після народження дитини.

  They, for example, started a business after the birth of their child.

  

  Вумен TalkЕпізод 6. Неслухняне батьківство

• Це еволюція народження, становлення дівчини, яка виросла серед богів, але почувала себе нерівною, негідною, нижчею за них.

  This is the evolution of the birth and development of a girl who grew up among the gods but felt unequal, unworthy, and inferior to them.

  

  Аня и книги«Цирцея» Медлін Міллер

• Я збираюсь робити провірку матеріалу на своє День народження.

  I am going to do a material check for my birthday.

  

  Між Двома СветрамиВІЛЬНИЙ ПОДКАСТ | Між двома светрами #2 | Вадим Дзюнько!

• А він як ставився до народження дітей?

  And how did he feel about the birth of children?

  

  НезламніЕпізод 4. Тетяна

• І сьогоднішнє питання, принагідне до дня народження Агата Ангела Кримського, таке.

  And today's question, coinciding with the birthday of Agatha Angela Krymska, is as follows.

  

  Час читатиПринагідні питання: Агатангел Кримський

• Роблять менш успішні сольні проекти, і це все ще до народження

  They are making less successful solo projects, and this is still before the birth.

  

  UA:Промінь: Гомін АутГомін Аут 06.05.2021

• Слух вловлює вібрації, які поширюються зі швидкістю від 20 до 20 000 Гц зразу після народження,

  The hearing picks up vibrations that spread at a frequency range from 20 to 20,000 Hz immediately after birth.

  

  ПодкастЧитаю Блайт

• Ні, мені здається, Толя, коли в нього був день народження,

  No, I think, Tolia, when he had his birthday,

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).