наприклад

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Тому що, наприклад, в мене на першому курсі був математичний аналіз.

  Because, for example, I had mathematical analysis in my first year.

  

  Перший Абітурієнтський ПодкастОчевидне-Неймовірне: Математика на easy!

• І я буду знати, що він небезпечний, не маючи такого досвіду, наприклад, безпосередньо перебувати з тим тигром один на один

  And I will know that he is dangerous, without having such experience, for example, being directly with that tiger one on one.

  

  Андронний подкастерЕпізод 10 /// То подкаст про психологію, отак просто.

• що разом, якщо об'єднуватися фінансово, то що можна реалізовувати круті проєкти, і, наприклад, ось такий освітній, який в нас був.

  What together, if we unite financially, we can implement cool projects, such as the educational one we had.

  

  Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого

• Або, наприклад, я фотограф, я можу зробити тобі фотосесію.

  Or, for example, I am a photographer, I can do a photo shoot for you.

  

  страшно подкастошна#8: квір, міграція та війна (ч. 2)

• Можна, наприклад?

  Can I, for example?

  

  5Books«Декаданс» Фразе-Фразенка

• Можна, якщо, наприклад, ну, IT це не твоє.

  You can, if, for example, well, IT is not your thing.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• От візьмемо, наприклад, говорили ми про жанрову літературу, візьмемо Юрія Щербака.

  For example, let's take Yuri Shcherbak, as we talked about genre literature.

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• І в порядку ведення медичних записів, наприклад, написано, якщо лікар виявив якусь там технічну або іншу помилку, то він зобов'язаний повідомити пацієнта про це не пізніше, ніж за три дні до внесення даних.

  And in the order of medical record keeping, for example, it is stated that if the doctor discovers any technical or other error, he is obliged to inform the patient about it no later than three days before entering the data.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• про деякі сучасні засоби створення, наприклад, веб-додатків,

  about some modern tools for creating, for example, web applications,

  

  Crosstalk PodcastІсторія не про роки та дати

• Там, наприклад, це 123-й, яких фіг, де, там, десь.

  There, for example, it's the 123rd, what the heck, where, there, somewhere.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• і одним з тих магнітів може бути, наприклад, хороша кав'ярня в офісі, так,

  and one of those magnets could be, for example, a good coffee shop in the office, yes,

  

  Hello UkraineHello Ukraine #12: Олександр Теслер - Адміністративний директор ЕРАМ Ukraine - про тренди в організації офісів

• Але я виставив для себе, там, не рік, наприклад, межу, а, ну, там, десяток років.

  But I set a limit for myself there, not a year, for example, but, well, maybe a decade.

  

  (не)звичайні#10 Думати - це круто | Назар Танасишин

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).