напередодні

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• що напередодні восьмого березня дуже багато було досліджень,

  That on the eve of March eighth, there were many studies.

  

  Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні

• Сам Владислав Ясипенко у своєму останньому слові напередодні рішення суду 15 лютого назвав справу щодо нього політичною.

  Vladislav Yasypenko himself, in his last word before the court's decision on February 15, called the case against him political.

  

  Крим за тижденьЦіни впадуть, якщо будете менше їсти

• Коли будете їхати на тест ЗНО, або снідати напередодні вашого ЗНО,

  When you go for the ZNO test, or have breakfast the day before your ZNO,

  

  БомбеЗНО Подкаст#47 Як писати ЗНО з історії: поради від вчительки 200-бальниці

• Але в Ізраїлі напередодні свята, переважає гіркота, в країні запровадили другий загальнодержавний локдаун,

  But in Israel, on the eve of the holiday, bitterness prevails as the country has implemented a second nationwide lockdown.

  

  ПодкастСвяткування в нових реаліях

• Буквально два тижні тому напередодні свого 30-річчя «Океан Ельзи» презентував

  Literally two weeks ago, the day before their 30th anniversary, "Okean Elzy" presented

  

  Подкасти SVOBODA.FMПісенні прем’єри літа-осені 2024: про що співають українці?

• А можливо, ви просто повторите те, про що забули повторити напередодні.

  Or perhaps you will just repeat what you forgot to mention the day before.

  

  БомбеЗНО Подкаст#47 Як писати ЗНО з історії: поради від вчительки 200-бальниці

• — Мені напередодні мама це випонувала.

  (Sorry, no translation available)

  

  SteakSteak podcast Кузьмочко Володимир частина 2/Війна/Гімн/Як підтримувати Україну?/Що буде робити Вова після війни?/НАТО/Влада/Відмінні цікавинки Українських міст: Київ;Одеса;Львів/Волонтерство вдома

• Ну, голландці дуже багато втратили гравців напередодні чемпіонату.

  Well, the Dutch lost a lot of players ahead of the championship.

  

  VARning FMЄвро 2024 - VARning FM

• десь напередодні, наприклад, вкрав його собаку.

  Somewhere in the days leading up to it, for example, he stole his dog.

  

  (не)звичайні#10 Думати - це круто | Назар Танасишин

• Але напередодні з тексту цього закону дивним чином саме норма, яка стосується тих хлопців, які вже мобілізовані, обмежено придатних,

  But the day before, from the text of this law, the norm concerning those guys who are already mobilized and are limitedly fit was strangely omitted.

  

  Ок, і шо?МСЕК зникне, але це не точно

• Тоді, прямо напередодні 25-річчя мого, ми приїхали в Одесу ввечері,

  Then, right on the eve of my 25th birthday, we arrived in Odesa in the evening,

  

  Наші — класні: розмови з класними українцями1. Софія Безверха, @krapka.krapka: чому ніколи не прокрастинує, як говорити українською було соромно, про українських митців і як росія вбивала українське.

• Ми очікуємо від бельгійців гри, щоб нарешті ми побачили ту Бельгію, про яку говорили всі напередодні чемпіонати.

  We expect the Belgians to play so that we can finally see the Belgium that everyone talked about before the championship.

  

  Футбол і папіроси | football i papirosi30th issue part 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).