намір

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• На злагодження військових з Північної Кореї, яких Росія має намір задіяти у війні проти України, виділяють декілька тижнів.

  Several weeks are allocated for the coordination of military personnel from North Korea, whom Russia intends to involve in the war against Ukraine.

  

  Валерій Калниш І Чорна лампаГС (25.10.24): Військові КНДР вже на полі бою; ЗСУ вирубують "Бук"; Нові мінні загрози від рф

• Майбутній проєкт має намір підтримати велика європейська компанія,

  The upcoming project is set to be supported by a large European company.

  

  MOYO подкастClubhouse підкорив світ за місяць, а GSC Game World показали нові кадри STALKER 2 | MOYOновини

• Сьогодні ми з вами створимо особливий намір для вашого нового року.

  Today we will create a special intention for your new year.

  

  НЕБАТЬКІВСТВО#піжамнийвипуск

• Цікаво, що першою про намір внести законопроєкт про шлюби заявила та сама міністерка, яка казала, що це питання потребує проведення референдуму.

  Interestingly, the first to announce the intention to introduce a bill on marriages was the same minister who said that this issue requires a referendum.

  

  andtochka6.5 Як у Мальті з'явилися цивільні партнерства

• І веде залізний намір змінити все.

  And it has an iron intention to change everything.

  

  Подкасти SVOBODA.FMПісенні прем’єри літа-осені 2024: про що співають українці?

• і мають намір перевірити вироблений газ більш ретельно,

  and intend to check the produced gas more thoroughly,

  

  Rocket ScienceRocket Science - #5 Іншопланетний

• І намір вашого серця нехай поєднається з вашими діями.

  And may the intention of your heart be aligned with your actions.

  

  НЕБАТЬКІВСТВО#піжамнийвипуск

• Або намір займатися зараз і тут своїми справами,

  Or the intention to engage in our own affairs right here and now,

  

  Елементи живленняТривожність та розфокусованість долаю медитацією

• спротивлятися тому війську, що мало б намір її штурмувати і захопити.

  to resist the army that intends to storm and capture it.

  

  ЛіткастТяжко бути богом #3

• Чи достатньо іноземцям, які мають такий намір переїхати в Україну, просто бути брею, просто бути оцміливцями? Чи ще якісь характеристики мають бути?

  Is it enough for foreigners who intend to move to Ukraine to simply be brave, to simply be courageous? Or should they have some other characteristics as well?

  

  Bravery speaks UkrainianShe left the US to learn Ukrainian – Alexandra 🇺🇸🇺🇦 Американка переїхала до України та вивчила мову

• свій намір нас знищити він змусив і нас запрагнути його нещивної поразки

  His intention to destroy us made us yearn for his devastating defeat.

  

  Terra CognitaМ. Маринович: Ціннісний вимір жертовної війни

• Чи саме ти хочеш цього від стосунків? Тобто, чи це ти хочеш, щоб задовольнити когось, чи отримати схвалення, чи справити враження? Що ти зробиш для того, щоб реалізувала чи реалізував цей намір і коли?

  Do you really want this from the relationship? That is, do you want to meet someone's expectations, to gain approval, or to impress? What will you do to fulfill this intention and when?

  

  ZadovolenaBook Club Zadovolena з Ольгою Купліванчук. Вибір.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).