надання

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• це були внесені зміни до законодавства, то умовою надання є підписання пацієнтам інформованої згоди, якраз.

  These were changes made to the legislation, so a condition for provision is the signing of informed consent by the patients.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• Як ми говоримо, з 4 січня почалося надання такої можливості для пенсіонерів саме з міст, але в Чернігові роздають чи вже ні? Чи вже от той ліміт, який необхідний був для Чернігова, він вже розійшовся? Поясніть.

  As we were saying, from January 4, the opportunity for pensioners from the cities has begun, but is it already being distributed in Chernihiv or not? Has the limit needed for Chernihiv already been exhausted? Please explain.

  

  Українське Радіо ЧернігівОбмін ламп на енегроощадні для пенсіонерів міст Чернігівщини | Полудень

• І таким чином покращується саме надання послуг в сфері землекористування на місцевому рівні.

  And thus, the provision of services in the field of land use at the local level improves.

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

• Для пацієнта з метою збереження його здоров'я, можливості в одному місці акумулювати всю інформацію про нього, ну і звичайно, у випадку надання медичної допомоги, щоб це була.

  For the patient, in order to preserve their health, the ability to accumulate all information about them in one place, and of course, in case of providing medical assistance, so that this would be available.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• органами влади для надання послуг, наприклад, у соціальних,

  government bodies to provide services, for example, in social сфері.

  

  Онлайн-академія громадської участі 2.0Громадська участь та стандарти Ради Європи

• тому що цей простір, це як платформа для надання можливостей для росту молоді.

  Because this space is like a platform for providing opportunities for the growth of young people.

  

  НаволонтерилиНАволонтерИЛИ про молодіжні центри в Україні

• Найменш популярною – надання озброєнь.

  The least popular is the provision of weapons.

  

  Огляд Україна БрюссельУ Європі 55% мешканців підтримує членство України в ЄС

• Вони виконують функцію надання допомоги за дорученням осіб,

  They perform the function of providing assistance on behalf of individuals.

  

  Your law refillОгляд у кримінальному провадженні: процесуальний порядок та тактика

• надання певних гарантій політичних, правових окремим регіонам.

  Provision of certain political and legal guarantees to specific regions.

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• Просто там саме в диспозиції написано, що три форми надання іноземні державі допомоги

  It is simply stated in the provision that there are three forms of providing assistance to a foreign state.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• який потім, ще до прийняття, знову ж таки, закону про центр надання адміністративних послуг,

  which then, even before the adoption of the law on the centers for the provision of administrative services,

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

• зв'язані з створенням і модернізацією центров надання адміністраційних послуг в Україні ЦНАП.

  related to the creation and modernization of centers for providing administrative services in Ukraine, CNAP.

  

  U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).