над

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Десята частина – над нею володіє божество.

  The tenth part is owned by a deity.

  

  Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник

• акумулятори, над якими ми зараз працюємо. Це така глобальна штука, і більшість моєї

  batteries that we are currently working on. It's such a global thing, and most of my

  

  Цей потягСергій Камінський. Про малу академію наук та велику місію.

• Так, і так є всюди в світі. От в Німеччині заходиш в книгарню, величезна книгарня, все німецькою мовою, а от тут от такий великий стелаж, над ним два прапори.

  Yes, and this is the case everywhere in the world. For example, in Germany, you enter a bookstore, a huge bookstore, everything is in German, and there is a big shelf here with two flags above it.

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• сьогодні нерідко безбожність збиткується над віруючими,

  today, unbelief often mocks believers,

  

  Час зі Словом БожимПідстави для вдячности (2Сол.1:1-5,11-12)

• тому що не можна працювати над книжкою, яку ти будеш друкувати накладом 2000 гірше.

  Because you can't work on a book that you will print with a circulation of 2000 worse.

  

  Сила Бізнесу. МСБVivat: про книжковий бізнес та культуру читання серед українців / Сила Бізнесу. МСБ

• а бачиш зйомачну групу, як вона працює над цим фільмом.

  And you see the filming crew and how they are working on this film.

  

  Цифровий ЛікнепЦЛ#25: Як стати відеографом (відеомейкером)

• проєкту як він розвивається як над ним працюють яку задачу він вирішує яку проблему він вирішує

  the project as it develops, how it is being worked on, what task it addresses, what problem it solves

  

  Домашній подкастКриптовалюти. Мій (не)ЕКСПЕРТНИЙ досвід: як купляв, що зараз з ринком

• Під час традиційного святкування жінка запалює свічки, махає руками над ними,

  During the traditional celebration, a woman lights candles and waves her hands above them,

  

  Про ПраКореніПро що розкажуть мацеви? Історія Марли Осборн. 10 епізод

• І зараз серйозно подумаю над тим, щоб, в принципі, закрити свій канал в Телеграмі

  And now I'm seriously considering the idea of closing my channel on Telegram.

  

  UkrTwiPodcastEpisode 4: Гість @Paleo_Daddy

• Ну, але це треба над цим працювати. Ми маємо зрозуміти, що ми зараз маємо будувати коаліції.

  Well, but we need to work on this. We have to understand that we need to build coalitions right now.

  

  Was ist das?Німці роблять помилку Фауста - Володимир Єрмоленко

• Спеціальні служби, які потім спокійно встановили контроль над сучасною Росією.

  The special services that then calmly established control over modern Russia.

  

  Лекції Віталія Портникова | Четверта владаЛекція Віталія Портникова для студентів Києво-Могилянської академії

• Пам'ятаєш, був епізод з вибухом двигуна над Гудзоном, і посадка на Гудзон, по ньому зняли ще фільм, шикарний фільм «Салі».

  Remember the episode with the engine explosion over the Hudson and the landing on the Hudson? They even made a movie about it, a fantastic film called "Sully."

  

  TOKAR.UAНа рф немає чіпів, складний електрокар | Технокаст 64

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).