міністр

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• А на додачу міністр економіки Ігор Петрашко висловив думку,

  And in addition, the Minister of Economy Ihor Petrashko expressed the opinion,

  

  Еспресо. КапіталЧому гривня дешевшає | Еспресо капітал

• Зараз міністр трансформації ініціював проєкт, в рамках якого на регіональному рівні

  Currently, the Minister of Transformation has initiated a project, within which at the regional level.

  

  Интервью с народным депутатом Романом СохаИнтервью с народным депутатом Михаилом Федоровым

• я ж вам казав, що це міністр закордонних справ ЛНР,

  I told you that this is the Minister of Foreign Affairs of the LPR.

  

  UMNРЕДКОЛЕГІЯ: Сивохо – за мир, Путін – вічний, Трамп – закрився

• Одну з останніх цифр, яку я чув від урядовця, міністр Кабміну називав 120 електронізованих адміністративних послуг станом на тепер, але всі так само визнають, що попри динамічність електронізації,

  One of the last figures I heard from a government official was that the Cabinet Minister mentioned 120 electronic administrative services as of now, but everyone still acknowledges that despite the dynamism of electronicization,

  

  U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?

• Ось, міністр економічного розвитку Тимофей Мілованов.

  Here is the Minister of Economic Development, Tymofiy Mylovanov.

  

  Свобода Слова Савіка ШустераПрем’єрні платіжки

• Якщо у нас міністр оборони може бути громадянином Росії, один і інший.

  If we can have a defense minister who is a citizen of Russia, one and the other.

  

  Суботній політклубДопит Ахметова. Тінь Порошенка. Зустріч з Путіним

• Щойно вийшло повідомлення на сторінці МОЗ про те, що міністр заявив, що кожні 5 днів будуть тестувати лікарів на ковід, тому що у них велика дуже ступінь захворюваності.

  A message has just been released on the Ministry of Health's page stating that the minister announced that doctors will be tested for COVID every 5 days due to their very high rate of infection.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• щоб генерал, міністр внутрішніх справ, віддав приказ на вбивство.

  for the general, the minister of internal affairs, to give the order for the murder.

  

  Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди

• І Лавров, міністр, робив заяви, і Путін вважає позором єврейського народу, українського президента.

  And Lavrov, the minister, made statements, and Putin considers the Ukrainian president a disgrace to the Jewish people.

  

  Лабораторія нонфікшнІІ #26 Віталій Портников про ізраїльсько-палестинський конфлікт, культуру пам'яті і державотворення.

• І от просто уявіть, якщо він починає комунікувати, ну він то теж має стосунок до Прозоро, він то міністр профільного міністерства,

  Just imagine if he starts communicating; he also has a relation to ProZorro, as he is the minister of the relevant ministry.

  

  Сніданок кварківСніданок кварків: Поговоримо про державні комунікації?

• Німеччині та Австрії. Гітлера це страшенно нервувало, тому на його прохання майбутній міністр пропаганди Третього рейху Йозеф Геббель злаштовував пікети проти цього роману і проти цієї кінострічки.

  In Germany and Austria. This greatly irritated Hitler, so at his request, the future Minister of Propaganda of the Third Reich, Joseph Goebbels, organized pickets against this novel and against this film.

  

  Взяла і прочиталаПілот: читання як фан, джой і демократична практика

• заявивши, що буде підпорядковуватись міністр оборони СРСР Євгену Шапошнікову.

  stating that he would obey the Minister of Defense of the USSR, Yevgeny Shaposhnikov.

  

  Українські 90-тіПовзуча анексія: Як Україна почала втрачати Чорноморський флот і Крим

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).