мову

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• народну мову для своїх публікацій, щоб зробити свої тексти

  the vernacular for their publications to make their texts

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• які сприймають російську мову і розуміють її.

  who perceive the Russian language and understand it.

  

  Чому державною?Міла Бараєва, Саша Кольцова та Лєра Галич про перехід на українську

• І в мене завжди було таке, що я переходила на мову співрозмовника, і в школі, наприклад, коли я говорила з мамою,

  And I always had this habit of switching to the interlocutor's language, and in school, for example, when I spoke with my mom,

  

  Наші — класні: розмови з класними українцями1. Софія Безверха, @krapka.krapka: чому ніколи не прокрастинує, як говорити українською було соромно, про українських митців і як росія вбивала українське.

• Ну, я з Дніпра, я не знав українську мову до 11 класу, я навіть спілкуватися її не вмів, чесно.

  Well, I'm from Dnipro, I didn't know the Ukrainian language until the 11th grade, I couldn't even communicate in it, honestly.

  

  Перший Абітурієнтський ПодкастОчевидне-Неймовірне: Математика на easy!

• — Тобто... — Що саме ти вивчав? Ти вивчав якусь мову програмування, якусь софт, чи що саме?

  — So... — What exactly did you study? Did you study any programming language, some software, or what exactly?

  

  Подкаст МОЗАЇКАСашко Ткаченко ч.2: від культменеджера до військовослужбовця

• І на мову ненависті, і на порнографію, і на насильство.

  "And on the language of hatred, and on pornography, and on violence."

  

  Лем кажеТретій епізод. Де правда?

• А чим можна заохотити українських банкірів, щоб вони брали цю мову?

  How can we encourage Ukrainian bankers to adopt this language?

  

  Energy PodcastsПодкаст Велике інтерв'ю (гість: Зіновій Козицький)

• Тобто він придумав, наприклад, так, слів і цілу макаронічну мову.

  That is, he invented, for example, a bunch of words and an entire macaronic language.

  

  Історична правдаІсторична правда в деталях: Народний Котляревський

• Ні, взагалі ні. Чесно, якщо я ніколи не знала російського, було краще, тому що для мене розуміти ще мову, нашу мову, це просто дуже-дуже складно.

  No, not at all. Honestly, if I had never known Russian, it would have been better because, for me, understanding another language, our language, is just very, very difficult.

  

  Bravery speaks UkrainianShe left the US to learn Ukrainian – Alexandra 🇺🇸🇺🇦 Американка переїхала до України та вивчила мову

• Чому людина, яка старається, наприклад, і знає, наприклад, мову англійську,

  Why does a person who tries, for example, and knows, for example, the English language,

  

  Точка поверненняІгор Касьян: про ветеранський театр, акторські амбіції та ту, хто допомогла повернутись з війни

• Так її читають, бо досі толірують окупаційну мову в цій країні.

  That's how they read it, because they still tolerate the occupier's language in this country.

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• Всі владіють юмором в духі свого племені, всі вміють дружити мову з мовою речі ізящною, всі люблять слово звичайне, простодушне, прямо льющеся з пера, всі відмічаються особливим мастерством в зображенні характерів, всі люблять своє мистецтво і менше, ніж великороси, відвідаються від нього приманками громадської життя.

  Everyone has a sense of humor in the spirit of their tribe, everyone knows how to connect language with the language of things elegantly, everyone loves the ordinary word, straightforward and flowing from the pen, everyone is marked by a special mastery in depicting characters, everyone loves their art and is less, than the Great Russians, tempted by the lures of public life.

  

  Станція 451#10 Микола Гоголь. Між багряним і рудим

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).