мешканців

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І нам, по моїй практиці, видно, що нам краще дивитися на такі країни, як Польща, Німеччина, Канада, великі по території, великі по кількості мешканців.

  And it seems to me, based on my experience, that it is better for us to look at countries like Poland, Germany, and Canada, which are large in territory and in population.

  

  U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?

• лише 101 машина на 1000 мешканців, а всі решта 75% не мають.

  Only 101 cars for every 1000 residents, while the remaining 75% do not have any.

  

  Полтава для людейАвтомобілізація в Полтаві. Пробки. Що буде далі?

• зокрема мешканців Тихоокеанських островів, аборигенів Австралії і народів Південної Африки .

  In particular, the residents of the Pacific Islands, the aborigines of Australia, and the peoples of South Africa.

  

  OurCastВипуск десятий - Конкістадори під знаменами віспи

• Знаєте, є така фраза – більшість таких мешканців, вони живуть в реальності, не розуміючи, що реальність нереальна.

  You know, there's a phrase – most of such residents live in reality without understanding that reality is unreal.

  

  Цей потягСергій Камінський. Про малу академію наук та велику місію.

• для більшості мешканців української РСР.

  for the majority of residents of the Ukrainian SSR.

  

  Лекції Віталія Портникова | Четверта владаЛекція Віталія Портникова для студентів Києво-Могилянської академії

• Значить, рівень автомобілізації в Полтаві – це 101 авто на тисячу мешканців.

  This means that the level of motorization in Poltava is 101 cars per thousand residents.

  

  Полтава для людейАвтомобілізація в Полтаві. Пробки. Що буде далі?

• має бути один реєстр мешканців. Задача зробити один реєстр мешканців

  There should be one register of residents. The task is to create one register of residents.

  

  U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?

• Відносишся до цього ставлення Німеччини, до її мешканців?

  What is your attitude towards this stance of Germany and its residents?

  

  Київський тотБерлін - новий Київ: про поверенення додому, відкладене життя та пошук ідеї. Настя Кочерська

• Розширила кругозор мешканців щодо місця, де вони проживають

  Expanded the residents' outlook on the place where they live.

  

  Слобідський крайЯк використовувати туристичний потенціал невеликої громади - інтерв'ю з активістом із Краснокутська

• 25% мешканців Полтави мають в сім'ї машину.

  25% of residents in Poltava have a car in their family.

  

  Полтава для людейАвтомобілізація в Полтаві. Пробки. Що буде далі?

• Сьогодні дуже приємно на цьому заході присутні троє маленьких мешканців міста Чугуєва.

  Today, it is very nice to have three little residents of the town of Chuhuiv present at this event.

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

• місцевого самоврядування і покращенню якості їхніх послуг для мешканців громад.

  local self-governance and improving the quality of their services for community residents.

  

  Сучасна громада | ДецентралізаціяСучасна Громада №50 | Кращі практики місцевого самоврядування

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).