мама
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Моя мама пройшла курс просто по нумерології, і вона, типу, зробила мені...
My mom took a course just on numerology, and she kind of did for me...

СорітелінгЯна Сибіга, засновниця Integral та Integralist
Я вийшла без двох передніх зубів, для мене це був дуже класний досвід, бо мама казала, на таборі немає мами, я сестричка Таня, і то в рідких випадках ти можеш до мене звертатися.
I went out without two front teeth, for me it was a really cool experience because my mom said, at camp there is no mom, I am sister Tanya, and in rare cases you can address me.

IvandryМарічка Берізко (сімейний педагог, виховниця новаків у «Пласті»)
Можливо, тому що мама би хотіла, щоб цих об'єктів було менше,
Perhaps because mom would like there to be fewer of these objects,

Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні
Ну, факт то, що я, як проклятий, рік тягав той світер, мама вже його з мене зривала, там все інше.
Well, the fact is that I, like a cursed person, wore that sweater for a year, my mom was already tearing it off me, everything else.

Апрошотам?Сергій Мартинюк, фільми жахів
Я мама, я бізнес-вумен, будемо так казати.
I am a mom, I am a businesswoman, let's put it that way.

Ц.ПодкастНам тут жити: Тетяна Ксенженко про поєднання ролі мами, дружини та бізнесвумен в умовах війни
Кризису немає, просто мама любить швидкість.
There is no crisis, it's just that mom loves speed.

sokyra.partyСОКИРА ШОУ #6 | Скороход на вихід | Kill NewsOne | Свята земля | Дефіцит держбюджету
Бо це не вбереження, колеско, мама, компас
Because this is not a preservation, wheel, mom, compass.

Подкасти SVOBODA.FMПісенні прем’єри літа-осені 2024: про що співають українці?
коли мама повинна бути дуже багато часу проводити з дитиною.
When a mother should spend a lot of time with her child.

Вумен TalkЕпізод 6. Неслухняне батьківство
Щоб мене щодня обнімала мама. І щоб тато по-чоловічому пожав руку. Ех, що сказати, не цінуєш те, що маєш.
I wish my mom would hug me every day. And that my dad would shake my hand like a man. Ah, what can I say, you don’t appreciate what you have.

коМАРКОВчасна допомога!
А моя мама дуже завжди любила читати, і вона там дуже хотіла, щоб я там книжки читала.
And my mom always loved to read, and she really wanted me to read books there.

Шит ай ноу Лайвe125: Про хороші речі, які колись закінчуються
мама свідомо підійшла до планування вагітності тільки разом з татом,
Mom consciously approached planning her pregnancy only together with Dad.

Район здорової людиниВакцинація під час вагітності і годування груддю: розвінчуємо міфи і страхи. Спецвипуск.
Хоча, типу, на щастя, мама і донька, вони одразу, типу, звернулися у поліцію,
Although, like, fortunately, the mother and daughter, they immediately, like, went to the police,

Go! PodcastЗ чим їсти фемінізм?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).