країні

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Тобто, по-прежньому, дуже-дуже велика робота має бути зроблена не тільки в нашій країні, а й в світі,

  That is, still, a very, very big job needs to be done not only in our country but also in the world.

  

  BOOKINBAG AUDIO LABНекрихкі дівчата: Nadine Omelchenko & Irina Volk

• Тобто, ти можеш сидіти там в місті чи в країні,

  That is, you can sit there in the city or in the country,

  

  Підкований подкастПідкований подкаст №1 Другий сезон. Новини, біткоін, погані жарти.

• І тут ми собі в кайфі, в задоволення, з дуже класною компанією, в класній країні, з цікавою програмою,

  And here we are enjoying ourselves, having a great time, with a really cool company, in a wonderful country, with an interesting program.

  

  Подорожуй заразНезвичайні формати подорожей - що робити, якщо не сидиться?

• Ну, можливо, так. Ну, по-північніше менше, але загалом правкорейське питання. Хотілося б побільше експертів в країні для того, щоб розуміти, що таке відбувається.

  Well, maybe so. Well, it's less to the north, but generally it's a right Korean issue. It would be nice to have more experts in the country to understand what is going on.

  

  Кляті питанняЗброя з Південної Кореї, Селідове під загрозою та російські "Діти Сталіна" з фанерними дронами – головне про війну за тиждень

• І мені здається, що, в принципі, те, скільки музеїв в країні, яке там мистецтво, це може свідчити про цей рівень перформативності.

  And I think that, in general, the number of museums in the country and the type of art present can reflect this level of performativity.

  

  Забула запитатиЕпізод 11. Влада Ралко про Тараса Шевченка, пошук мови, постколоніальне та свободу

• Тобто це означає, що людина за якимось причиною не може проживати в своїй народній країні.

  This means that a person, for some reason, cannot reside in their native country.

  

  Podcast Все спочатку2.5 Як переїхати в Європу, поради юриста та візового експерта Олени Гаркушко

• не гуляючи, не бачучи міста, не бачучи інших міст в країні.

  not walking around, not seeing the city, not seeing other cities in the country.

  

  Старша сестраЕпізод 10 – Христина Мигасюк, стипендіатка програми Chevening, студентка UCL (Велика Британія)

• Так, як і дисидентська література, вона розповсюджувалася по країні.

  Like dissident literature, it spread across the country.

  

  Антикульт«Радянські підлітки могли не пов'язувати еякуляцію і вагітність»: що в СРСР знали про секс?

• І, хоча вони все ще дуже оберігають свій культурний код, деякі з них навіть захищають хіджаб, насправді вони так само, як і інші люди, просто хочуть жити в країні, де немає цензури, де немає утисків. І вони протестують проти цього. Вони борються і вбивають їх, ув'язнюють. Просто про це немає новин особливо. Тому що якраз через цю несвободу слова.

  And, although they still very much protect their cultural code, some of them even defend the hijab, in reality, they just, like other people, want to live in a country without censorship, where there is no oppression. And they protest against this. They fight and kill them, imprison them. It's just that there is particularly no news about this. Because of this very lack of freedom of speech.

  

  HVLVМузика у всраті часи [S1E5] | HVLV | 31.03.2021

• Він у нас десь до 5-6 років проживання в країні.

  He lived with us for about 5-6 years in the country.

  

  Podcast Все спочатку2.5 Як переїхати в Європу, поради юриста та візового експерта Олени Гаркушко

• Демократії своїй країні, а в тебе такий облюзкий прапор.

  Democracy for your country, and you have such a filthy flag.

  

  Лінивий ПодкастЖахливий Прапор і Ідеї Через Злість

• Тому що це потрібно і інфраструктурі, і містам, і в країні взагалі.

  Because it is needed for infrastructure, for cities, and for the country as a whole.

  

  Дороги.UAКінець епохи довгобудів

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).