коштує
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Звичайно, сумка коштує овер дохріна,
Of course, the bag costs a ton.

Ну шо там?Про косьюмеризм і чому ми не в силі себе контролювати
Можна взяти страховку на життя, яка має менше умов, менше ніби додаткових опцій, але коштує менше.
You can take out a life insurance policy that has fewer conditions, fewer additional options, but costs less.

Immigrant Porada Подкаст для іммігрантів: поради, життєві уроки, історії успіху043: Все, що ви хотіли дізнатися про страхування життя, але боялися спитати в США з Оленою Кондришин
Мені ще подобається, що квиток, як для тих, хто приходить на ту власне подію початкову, коштує десь 1600 євро, типу, перше місце.
I also like that the ticket, for those who are actually attending the initial event, costs around 1600 euros, like for the front row.

Курілка на ПекарськійСпонтанний випуск
А на ринку такий пристрій коштує 65 тисяч, вони продавали за 43. Якщо він у вас в наявності, то продавши за 60 тисяч, він точно так же продасться, як і за 43 тисячі.
But on the market, such a device costs 65 thousand, they were selling it for 43. If you have it in stock, selling it for 60 thousand will definitely sell just as well as at 43 thousand.

Radio kmbsПродажі: управління очікуваннями клієнта
Вітаю слухачів, я Наталія Турчак, і в цьому випуску подкасту ми говоримо про те, скільки коштує завершити об'єкт, який не добудували, кинули та забули.
Greetings, listeners! I'm Natalia Turchak, and in this episode of the podcast, we discuss how much it costs to complete a project that was left unfinished, abandoned, and forgotten.

Дороги.UAКінець епохи довгобудів
від American Express коштує 95 доларів в рік.
It costs 95 dollars a year from American Express.

New York, New York007. Кредитные карты: история, бенефиты, как открыть, или пожалуйста послушайте этот скучный эпизод
І нехай в приватній клініці прийом коштує немало грошей.
And let the consultation at the private clinic cost a lot of money.

Здоровий Подкаст#12 «Вісімки» видаляти? Випуск про зуби
Ні, але ти бачиш, що у нас ниють, у нас книжка там коштує 200 гривень і вже ниють, чому вона так дорого коштує, типу, при тому, що ціна ця...
No, but you see that we are complaining, our book costs 200 hryvnias and they are already whining about why it costs so much, like, considering that this price...

MuscariaFMS2Ep2. ВОЛОДИМИР КУЗНЄЦОВ| Хтонічний Письменник
Сто мішків, десять мішків коштує, наприклад, тисячу гривень.
One hundred bags, ten bags cost, for example, one thousand hryvnias.

Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник
Якщо просто ти коли молодий, воно коштує дуже дешеве.
When you are young, it costs very little.

Immigrant Porada Подкаст для іммігрантів: поради, життєві уроки, історії успіху043: Все, що ви хотіли дізнатися про страхування життя, але боялися спитати в США з Оленою Кондришин
Вона коштує 14 гривень, і це краще, ніж було 85, і ми навпаки виступаємо за те, щоб вона щось коштувала, бо вона сьогодні дуже витратна з точки зору процедури.
It costs 14 hryvnias, and that’s better than 85, and we, on the contrary, advocate for it to cost something because it is very costly today in terms of the procedure.

U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?
Ми друкуємо перед аукціоном каталог наших лотів. Ми можемо написати, що оця моя річ коштує хоч сто тисяч доларів.
We print a catalog of our lots before the auction. We can write that this item of mine is worth at least one hundred thousand dollars.

ПОСТГРУШЕВСЬКИЙГалерії, аукціони, колекціонери, контрабанда: говоримо про воскресіння і занепад українського арт-ринку з Дар'єю Добріян
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).