кордоні

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Пане Андрію, чи правда, що Україна закрила пункт пропуску на кордоні?

  Mr. Andrii, is it true that Ukraine has closed the crossing point on the border?

  

  Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко

• міста на південному заході Одеської області, на кордоні з Румунією.

  a city in the southwest of Odesa region, on the border with Romania.

  

  Колючі ріжучіУ твоїх руках – ціль. Подкаст про те як чекають звільнення захисників Зміїного

• знаходишся, я б сказав, на кордоні демократичних режимів, як Україн,

  You are, I would say, on the border of democratic regimes, like Ukraine.

  

  Лабораторія нонфікшнІІ #26 Віталій Портников про ізраїльсько-палестинський конфлікт, культуру пам'яті і державотворення.

• Задержали хасидів на кордоні з Білоруссю.

  Hasidim were detained at the border with Belarus.

  

  Gулей - Давай ПобалакаємоGулей - Давай Побалакаємо

• Від цього в ньому стільки різноманітності і не існує кордоні для передачі свого внутрішнього стану.

  From this, there is so much diversity in him, and there are no limits to conveying his inner state.

  

  Танець це життяТанець це життя

• І я думала, що не буде, не буде, не буде. І я вирішила залишатися у Києві. І це був дуже цікавий перший місяць війни в Києві. І після цього я переїхала за кордоні два-три тижні. І я розуміла, що я хотіла залишатися в Києві, тому що вони казали мені,

  And I thought that it wouldn't happen, it wouldn't happen, it wouldn't happen. And I decided to stay in Kyiv. And that was a very interesting first month of the war in Kyiv. And after that, I went abroad for two or three weeks. And I realized that I wanted to stay in Kyiv because they were telling me,

  

  Bravery speaks UkrainianShe left the US to learn Ukrainian – Alexandra 🇺🇸🇺🇦 Американка переїхала до України та вивчила мову

• І коли показують, що на кордоні зупинили контрабанду, а там картинки по 500 доларів,

  "And when they show that they stopped smuggling at the border, and there are pictures worth 500 dollars,"

  

  ПОСТГРУШЕВСЬКИЙГалерії, аукціони, колекціонери, контрабанда: говоримо про воскресіння і занепад українського арт-ринку з Дар'єю Добріян

• І близько 40 дітей младше 12 років на кордоні з Бєлорусією.

  And about 40 children under 12 years old at the border with Belarus.

  

  Gулей - Давай ПобалакаємоGулей - Давай Побалакаємо

• Якщо ми кажемо саме про збройні сили, у залежності від близькості близько 10 корпусів, від повної готовності, це ті, що знаходяться на кордоні з Південної Кореї, і поступово до кордону з Китаєм, ну, більшості з Китаєм, ці корпуса йдуть менш, скажімо так, не те, що боєздатні, в меншій бойовій готовності.

  If we specifically talk about the armed forces, depending on proximity, there are about 10 corps, from full readiness, those that are located on the border with South Korea, and gradually to the border with China, well, mostly with China, these corps are less, let's say, not that they are unfit for battle, but in a lesser state of combat readiness.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• Хоча близько тисячі хасидів, які досі перебувають на білорусько-українському кордоні,

  Although about a thousand Hasidim are still at the Belarusian-Ukrainian border,

  

  ПодкастСвяткування в нових реаліях

• Бо багато людей з нашої, ну, тобто українців і українок, які працюють за кордоном і на кордоні.

  Because many people from our side, well, that is, Ukrainians who work abroad and at the border.

  

  АШОШ: подкаст про музикуВійна, музика, особистий вибір і майбутнє: дискусія вчотирьох

• Я просто взагалі займався чорними речами на кордоні.

  I was just generally involved in illegal activities at the border.

  

  Radivo Patison#35: повернення Гріші, вітання з 2029 року, папіросний дельтаплан, угорський дипломат і повний багажник контрабанди, нідерландці відбирають бутерброди у британців, війна за пам'ятники в Берліні

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).