кордон

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Вони краще гроші зароблять в бізнесі або вийдуть за кордон.

  They earn better money in business or go abroad.

  

  Україна On The RecordОстап Дроздов про журналістику, антипатію до Києва та майбутнє України

• і не обов'язково їхати кудись за кордон або в інше місто.

  And it's not necessary to go somewhere abroad or to another city.

  

  Старша сестраЕпізод 10 – Христина Мигасюк, стипендіатка програми Chevening, студентка UCL (Велика Британія)

• До речі, на цьому тижні був спіч Жиріновського, який розповідав про те, що українські військові тікають з армії, пересікають нелегально кордон, продавайте все, поки ще можете продати і тікаєте.

  By the way, this week there was a speech by Zhirinovsky, who talked about how Ukrainian soldiers are fleeing from the army, illegally crossing the border, selling everything while they still can, and escaping.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• Тому що поляки такі, ой, ну, у нас кордон піше і працює до 10-ї години ранку, вибачайте.

  Because the Poles are like this, oh, well, our border is written and works until 10 in the morning, sorry.

  

  Песья жизньЕміграція, робота, любов до Києва та собаки

• На півночі і заході Юшкіте покладалась на політичний кордон з Прусією.

  In the north and west, Yushkiti relied on the political border with Prussia.

  

  Ловець чайокЕпізод 5: Литва і Вільнюс на картах

• — А як вони будуть пускати, якщо кордон розірвемо?

  — But how will they let us through if we break the border?

  

  SteakSteak podcast Кузьмочко Володимир частина 2/Війна/Гімн/Як підтримувати Україну?/Що буде робити Вова після війни?/НАТО/Влада/Відмінні цікавинки Українських міст: Київ;Одеса;Львів/Волонтерство вдома

• Традиційно рішення про експорт енергії за кордон критикують експерти

  Traditionally, experts criticize the decision to export energy abroad.

  

  Еспресо. КапіталЧому гривня дешевшає | Еспресо капітал

• Може їздити за кордон відпочивати.

  Can go abroad to relax.

  

  Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник

• Але до цього вона там повинен був який-то знайомий кого-то там, що-то там, коротше, блін, везти в Ужгород їх. І вона каже, що я можу їхати в Ужгород. Я кажу, давай тоді, я здаю, тіпа, квиток назад. І ти їдеш в Ужгород, я їду в Ужгород до вас. І кажу, а там далі вже будемо бачити, що робити. Або я посижу в Ужгороді з вами, трішечки зачекаю, типу, і ви поїдете за кордон. Або я заберу вас сюди в Драгобрат.

  But before that, she had some acquaintance there who was supposed to take them to Uzhhorod. And she says that I can go to Uzhhorod. I said, let's do it then, I'll return my ticket. You go to Uzhhorod, and I go to Uzhhorod to meet you. And I said, we’ll see what to do next. Either I’ll wait a bit in Uzhhorod with you, and you will go abroad. Or I will take you here to Dragobrat.

  

  ЗАПУСКАЙ подкастВ Україні чи за кордоном? | Янгулов, Наустінов, Жорноклей | ЗАПУСКАЙ подкаст #11 | UaSA

• такі як висока інфляція або велика кількість нелегальних перетинів через кордон.

  such as high inflation or a large number of illegal crossings at the border.

  

  Час-Time - Голос АмерикиЧас-Time. Перші дебати та перша зустріч Гарріс і Трампа - вересень 10, 2024

• Невідомий літальний апарат, який перетнув українсько-польський кордон.

  An unidentified aircraft crossed the Ukrainian-Polish border.

  

  Radivo Patison#35: повернення Гріші, вітання з 2029 року, папіросний дельтаплан, угорський дипломат і повний багажник контрабанди, нідерландці відбирають бутерброди у британців, війна за пам'ятники в Берліні

• не розуміє, що таке кордон. І що отут у нас Україна закінчилася,

  doesn't understand what a border is. And that here, our Ukraine has come to an end,

  

  КАСзустріч чашечка

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).