конфлікту

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Однак, тобто в конфлікті між українською і російською сторонами, збройні сили обох сторін мають статус комбатантів, законних учасників збройного конфлікту.

  However, in the conflict between the Ukrainian and Russian sides, the armed forces of both sides have the status of combatants, lawful participants in the armed conflict.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• яку стратегію в регулювання конфлікту на Донбасі пишуть на Банкові.

  What strategy for resolving the conflict in Donbas is being drafted in Bankova?

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• І в цьому нема конфлікту з Законом.

  And there is no conflict with the Law in this.

  

  Alef-InvestБогослужіння в баптистській церкві.

• існує лише два правих режими міжнародного або неміжнародного збройного конфлікту,

  there are only two types of legitimate regimes of international or non-international armed conflict

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• що вони знайшли шлях для вирішення конфлікту.

  that they found a way to resolve the conflict.

  

  Was ist das?Німці роблять помилку Фауста - Володимир Єрмоленко

• І якби вона була такою на початку Збройного конфлікту, або ще краще після конфлікту в Грузії, якби вона,

  And if it had been like this at the beginning of the Armed Conflict, or even better after the conflict in Georgia, if it had.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Воєнний злочин – це порушення, серйозне порушення норм МГП, це порушення по відношенню до супротивної сторони чи до захищених осіб в ході цього конфлікту.

  A war crime is a violation, a serious violation of humanitarian law standards, involving acts against the opposing party or protected persons during this conflict.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Я дуже обережний в оцінках перспектив регулювання конфлікту з Російською Федерацією.

  I am very cautious in assessing the prospects of regulating the conflict with the Russian Federation.

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• І я би навіть не здивувалася, не була би здивована, якби це відбулося. Це нормальні наслідки збройного конфлікту між державами.

  And I wouldn't even be surprised if it happened. These are normal consequences of an armed conflict between states.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Суб'єкт злочину повинен усвідомлювати контекст існування збройного конфлікту.

  The subject of the crime must be aware of the context of the existence of an armed conflict.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• збройного конфлікту немає, як я мав усвідомлювати це?

  There is no armed conflict, how should I be aware of this?

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• але поза контекстом збройного конфлікту.

  but outside the context of the armed conflict.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).