комісії

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І якраз вони мають вирішальну роль в питанні прийняття рішень комісії.

  And they play a crucial role in the decision-making of the commission.

  

  Судкаст#8: А що там, а що там судова реформа?

• а до 80 плюс 2,5 чи 3% комісії угола, зверху на це все ляже ще ПДВ,

  And on top of 80 plus a 2.5 or 3% commission of the total, VAT will be added on top of all that.

  

  TOKAR.UAНа рф немає чіпів, складний електрокар | Технокаст 64

• Друге важливе питання, яке треба розблокувати – це створення етичної комісії.

  The second important issue that needs to be unlocked is the establishment of an ethical commission.

  

  Судкаст#8: А що там, а що там судова реформа?

• вони питали що ви будете отримувати с MD за виключенням комісії мереж плюс виключених всього що я

  They asked what you will receive with MD excluding the network commission plus everything I excluded.

  

  TOKAR.UAНа рф немає чіпів, складний електрокар | Технокаст 64

• Про що йдеться? По-перше, конкурс до Вищої кваліфікаційної комісії суддів,

  What is it about? Firstly, the competition for the High Qualification Commission of Judges,

  

  Судкаст#8: А що там, а що там судова реформа?

• Але тоді начебто була така штука, є територіальні виборчі комісії, їх було тоді щось 200, вони організовували вибори на своїй території, в своєму окрузі.

  But back then there was something like this: there were territorial election commissions, there were about 200 of them, and they organized elections in their territory, in their district.

  

  ОПОРА podcastS2.E7. Електронне голосування - це про не державу в смартфоні

• в тієї комісії, яка буде наглядати за вами.

  in the commission that will oversee you.

  

  БомбеЗНО Подкаст#47 Як писати ЗНО з історії: поради від вчительки 200-бальниці

• Однак ви вже два роки є консультантом комісії ООН з проблем візиту.

  However, you have been a consultant to the UN Commission on Visit Issues for two years now.

  

  Почитай, послухай, розкажи ...Стругацькі «Пікнік на узбіччі»

• щоб вони прописували всі ці комісії, все це інше чітко в договорах,

  so that they clearly specify all these commissions and everything else in the contracts,

  

  TOKAR.UAНа рф немає чіпів, складний електрокар | Технокаст 64

• і, наприклад, раз у два тижні або раз на місяць просто комісії збираються

  And, for example, once every two weeks or once a month, commissions just gather.

  

  Подкаст Великих ІсторійДе шукати фінансування під час війни?

• З точки зору юридичної, вони мають працювати так само. І їх так само перевіряють, до них частіше, скоріш за все, навіть приходять комісії МОЗ ліцензійні щодо дотримання ліцензійних.

  From a legal perspective, they should operate the same way. They are also checked in the same manner, and more often than not, licensing commissions from the Ministry of Health come to inspect them regarding compliance with licensing requirements.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• І, відповідно, потім електронний підрахунок голосів, який, власне, спрощує роботу для комісії.

  And, accordingly, then the electronic vote counting, which actually simplifies the work for the commission.

  

  ОПОРА podcastS2.E7. Електронне голосування - це про не державу в смартфоні

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).