йде

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• коли теж йде таке, як можна погратися

  When such things happen, how can you play?

  

  Теревені у Івана#1 Дружба, кур*а Марічка та пригоди Василька

• За будь-якою епідемією далі йде економічна криза,

  After any epidemic, an economic crisis follows.

  

  ЕкспресоКоронавірус #1

• Ніби йде він лісом, а назустріч йому Вовчик Вовченко.

  As if he is walking through the forest, and facing him is Wolf Wolfenko.

  

  МанюніДивовижні пригоди в лісовій школі. Сонце серед ночі.(Всеволод Нестайко)

• про те, як можна збільшити знімання, що можна зробити, в якому напрямку рухатися, це для мене було, ну, правда, відкриттям. Тому що він знімає, ну, зовсім по-другому. Тобто він вистраює кадр з нуля, повністю сам, те, що він бачить в собі в голові, він 300 разів його перезнімає, повертається до знімальної площи, йде, зливає фотографії на комп, щось там робить, намагається робити ретуш, да, зробляти якось ці кадри, тому йому нічого не подобається, він повертається на знімальну площу, а моделі там чекають, тобто він може один кадр знімати реально день, два

  About how to increase shooting, what can be done, in which direction to move, it was, well, really an eye-opener for me. Because he shoots, well, completely differently. That is, he constructs the frame from scratch, completely by himself; what he sees in his head, he re-shoots it 300 times, goes back to the shooting area, uploads the photos to the computer, does something there, tries to do retouching, yeah, tries to somehow work on these shots, so he likes nothing, he goes back to the shooting area, and the models are waiting there, meaning he can really shoot one frame for a day or two.

  

  Photographers of UkraineЗнакомство с Катей Клио (@photographer_katerinaklio)

• Ну, ще, звісно, війна йде, але люди потихеньку відновлюють роботу, тому що, як казав президент, хто може працювати, той, правильно, той працює.

  Well, of course, the war is still going on, but people are slowly getting back to work because, as the president said, those who can work, do work.

  

  ЗАПУСКАЙ подкастВ Україні чи за кордоном? | Янгулов, Наустінов, Жорноклей | ЗАПУСКАЙ подкаст #11 | UaSA

• А з води йде усе, Скоро суд та де твоя голова.

  And everything comes from the water, Soon there will be trial, and where is your head?

  

  ШОБИ ШОЕПІЗОД 11. Відверта розМова з Alina Pash + імпровізація треку "Вода"

• І людина йде.

  And the person is walking.

  

  Відверто про IT-кар'єризмВолодимир Чижевський – Head of Engineering at «GR8 Tech» (397)

• Тобто, в 12 років, ймовірно, говорити про це вже запізно. Ну, в нас, правда, розмова йде про юнацтво, це юнацький вік, але давай коротко, коли тоді треба про це починати, і що робити, якщо ти береш гурток в 11 років, і ти не можеш вплинути на те, що...

  That is, at 12 years old, it's probably too late to talk about it. Well, we are actually talking about adolescence, it's the teenage years, but let's be brief, when should one start talking about it, and what to do if you join a club at 11 years old, and you can't influence what...

  

  Подкасти Для ВиховниківСтатеве виховання дівчат, ч. 2

• Ніхто не йде на співбесіду із бажанням відмовити вам після неї.

  No one goes to an interview with the desire to reject you afterward.

  

  Web Academy - create your IT future.Як знайти роботу в IT: CV, співбесіди та спілкування з рекрутерами

• Бо, знаєте, все йде так. Зараз, сори, зараз.

  Because, you know, everything goes like this. Right now, sorry, right now.

  

  (не)звичайні#10 Думати - це круто | Назар Танасишин

• А з води йде усе, Скоро суд та де твоя голова.

  Everything comes from the water, Soon there will be a judgment, and where is your head?

  

  ШОБИ ШОЕПІЗОД 11. Відверта розМова з Alina Pash + імпровізація треку "Вода"

• Тобто це така маска простоти, масова культура, вона залежить, вона йде в цю маску простоти.

  That is, it's a kind of mask of simplicity, a mass culture; it depends, it fits into this mask of simplicity.

  

  Володимир Єрмоленко «Україна розумна»Без української культури наша країна сенсу не матиме: Андрій Бондар у подкасті «Україна розумна»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).