зі

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Чи зі своїм співпрацівником на роботі, якщо він поцікавиться, чи зайде про це мова.

  Will you talk about it with your coworker at work if he asks?

  

  ЛітописКут Зору (перший подкаст)

• І, якщо чесно, через цю нестачу спілкування, нестачу обміну новинами зі своїми знайомими і так далі, реально задумуюсь про те, щоб повернутися.

  And, to be honest, because of this lack of communication, this lack of exchanging news with my acquaintances, etc., I am really thinking about returning.

  

  Хочу як ти!Епізод 4: Відмова від соцмереж з Олександром Ковальчуком

• зі свого полону і на моє питання чого вони такі не знаю що сказати це насправді дивно але це якби

  From my captivity and to my question of why they are like this, I don't know what to say. It's actually strange, but it's as if...

  

  Конструктив«Думали, це вже чистилище»: Маріуполь, авіабомба і відновлення // Досвід

• І з того, що продемонстрували, жодний сценарій не резонував зі мною і з тими проблемами, які я хотів, щоб розумний годинник вирішив для мене.

  And from what was demonstrated, none of the scenarios resonated with me and the issues I wanted the smartwatch to solve for me.

  

  ІТ у нашому селі#17 :: Годинники розумні: для кого і навіщо

• Ну, так сказати особисто по моїй лінії, якось я коли повернувся там зі Слов'янську, перша моя ротація була там в кінець 2014 року.

  Well, to put it personally regarding my line, when I returned from Sloviansk, my first rotation was there at the end of 2014.

  

  Точка поверненняІгор Касьян: про ветеранський театр, акторські амбіції та ту, хто допомогла повернутись з війни

• І от, власне, можна цю зосередженість в опануванні мистецтва любові перевести на взаємодію зі своїм партнером.

  And indeed, this focus on mastering the art of love can be translated into interaction with your partner.

  

  Війна в Украіні🇺🇦 - кризова психологія, бізнес, менеджмент, продажі, нейропсихологіяМистецтво любові - Еріх Фромм

• І тому, власне, наша розмова сьогодні – це один зі способів,

  And therefore, our conversation today is one of the ways,

  

  Аналітичний центр#25 Шкільна реформа і нерівності: навіщо державі освіта

• і Карл Пінсоль в списку цих друзів разом зі своєю коханою.

  And Karl Pinsol is on the list of these friends along with his beloved.

  

  FootballReviewsFootballReviews. #12 (Carlo Pinsoglio)

• Я просто стою і розумію, що палатка, яка зі мною стільки всього пройшла, стільки пережила, класна.

  I just stand and realize that the tent, which has been through so much with me, has experienced so much, is awesome.

  

  dogovorylys.podcastОлег Кавалер: капоейро в горах / s2 e11

• І допоможе нам в цьому аналіз комп'ютерної гри зі Sims 3,

  And a computer game analysis of Sims 3 will help us with this,

  

  АполітичніThe Sims 3, Гра в кальмара та Курт Кобейн. "Аполітичні" про капіталізм та його неоднозначність

• У тебе, до речі, лишилися друзі зі школи, з універу, таку-таку.

  By the way, do you still have friends from school, from university, and so on?

  

  Ясно.подкастЕпізод 1. Про дружбу

• І зі своїх політичних упереджень він емігрував в Ізраїль.

  And from his political biases, he emigrated to Israel.

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).