знає

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• До звичайних лікарів вони йти боялися, бо були впевнені, що їх держава вже знає,

  They were afraid to go to ordinary doctors because they were sure that their government already knew.

  

  ПІДСВИНКИ ТИЖНЯ шоу"Позвони мне, позвони". Дзвінок Байдена, Зе у спортзалі, Квартал у прокуратурі #ПІДСВИНКИ 28

• Це професійна лекторка, яка точно знає, як вести свій блог і як співпрацювати, мабуть, в соціальних мережах для того,

  This is a professional lecturer who definitely knows how to run her blog and collaborate, probably in social media, in order to

  

  Подкаст Нової ПоштиЯк стати блогером

• а прізвище Скрудж стало синонімом мізантропа та скнари, мало хто знає, що сер Чарльз мав цілу низку різдвяних історій.

  And the surname Scrooge has become synonymous with a misanthrope and a miser, few know that Sir Charles had a whole range of Christmas stories.

  

  NeolitСвятковий Neolit! Хто винайшов Різдво?

• Закону він, окрім того, що Тетяна каже, що там є певні ознаки, але це до СБУ, але СБУ іноді не знає, хто їде на територію України разом з Державною прикордонною службою, для неї це загадка.

  The law, besides what Tetyana says, has certain signs, but that is for the SBU; however, the SBU sometimes does not know who is entering the territory of Ukraine along with the State Border Guard Service, which is a mystery for them.

  

  UMNРЕДКОЛЕГІЯ: Сивохо – за мир, Путін – вічний, Трамп – закрився

• Вона не знає, як на них реагувати.

  She doesn't know how to react to them.

  

  Kitchen night show Срака МотикаМагічне мислення, майбутнє та ноосфера.

• Типа як повертатись додому з поломаним тазом, ну, Бог я знає.

  Like coming home with a broken pelvis, well, God knows.

  

  Конструктив«Думали, це вже чистилище»: Маріуполь, авіабомба і відновлення // Досвід

• Це серйозний гравець, який орієнтується і знає, як це робити.

  This is a serious player who is oriented and knows how to do it.

  

  ПОСТГРУШЕВСЬКИЙГалерії, аукціони, колекціонери, контрабанда: говоримо про воскресіння і занепад українського арт-ринку з Дар'єю Добріян

• Хто знає, хто знає, котячий інстинкт буває.

  Who knows, who knows, there is such a thing as a feline instinct.

  

  страшно подкастошна#8: квір, міграція та війна (ч. 2)

• Тому що ніхто, крім нас, не знає наших вражень.

  Because no one but us knows our impressions.

  

  ЛітописКут Зору (перший подкаст)

• Так і в плані самої своєї доступності, так і в плані кола спілкування, що це має бути не якась нішева тусовка своя, а це має бути, навпаки, більш відкритий простір, де будь-хто хоче пізнати щось нове або просто зацікавлений, хто не знає, що це таке, може взяти і втиснутися в цей весь двіж і відкрити для себе цей світ крафту.

  Both in terms of its accessibility and the circle of communication, it should not be some niche gathering, but rather, on the contrary, a more open space where anyone who wants to learn something new or is simply interested—who doesn’t know what it is—can join in and discover this world of craft.

  

  Astro Beer Duck Podcast#12 Михайло Ляпін - «Питні меди, сидри та трішки магії»

• Проблема в тому, що про нього мало хто знає, ну, точніше, вже найбагато більше людей про це знає, але настільки незвично нам розуміти, що в нас є права вибору лікаря, це просто, мені здається, така несподіванка для багатьох, що складно звикнути до цього.

  The problem is that few people know about it, well, to be more precise, many more people know about it now, but it's so unusual for us to understand that we have the right to choose a doctor that it seems to be such a surprise for many that it's hard to get used to it.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• і ніхто не знає коли прийде час.

  And no one knows when the time will come.

  

  Подкасти SVOBODA.FMПісенні прем’єри літа-осені 2024: про що співають українці?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).