звернення

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• От у Путіна були слова, ви пам'ятаєте це звернення в ніч з 23-го на 24-го лютого?

  Putin had some words, do you remember that address from the night of February 23rd to 24th?

  

  Емоційний інтелектПро Перемогу України, продовження нормальності й перебування у майбутньому: інтерв’ю з Віталієм Портніковим

• Не всі будуть вносити, не всі повністю суми, не вчасно і так далі, що і стане причиною того, що вже у 1827 році Микола Ріпнін робить звернення для того, щоб цей навчальний заклад, щоб ввести його в реєстр державних.

  Not everyone will contribute, not everyone will pay the full amounts, not on time, and so on, which will lead to the fact that as early as 1827, Mykola Ripin makes an appeal to include this educational institution in the register of state institutions.

  

  Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого

• За кредитами під заставу майна кредитодавець має право на звернення стягнення на заставлене майно,

  For loans secured by property, the lender has the right to enforce a claim on the pledged property.

  

  Особисті фінанси: знаю та розуміюРеструктуризація боргу. Що робити, коли ви не можете платити за кредитом?

• Під час запису звернення посадовою особою відділу заповнюється реєстраційна картка, в якій вказується прізвище, ім'я по батькові, місце проживання та місце роботи громадянина, який звернувся,

  During the recording of the appeal, the official of the department fills out a registration card, which includes the citizen's surname, first name, patronymic, place of residence, and place of work of the person making the appeal.

  

  Як зробити щеплення від ковід-19 та чому це важливоЯк звернутися до Ужгородської міської ради

• Чи це означає, що Пленум тепер не повинен розглядати наше звернення?

  Does this mean that the Plenary should no longer consider our appeal?

  

  Асоціація правників України (АПУ)Вебінар «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя» | Альберт Єзеров

• Варто зауважити, що 22 лютого 2014 року керманич волинських регіоналів Олександр Башкаленко оприлюднив звернення щодо припинення діяльності обласної організації партії регіонів.

  It is worth noting that on February 22, 2014, the leader of the Volyn regional party, Oleksandr Bashkalenko, made a statement about the cessation of the regional organization of the Party of Regions.

  

  Бізнес.РайонНовини 1 жовтня

• Дата, час звернення, за направленням, без направлення і далі фіксується, розписано, що лікар має занести.

  The date, time of the referral, whether by referral or without referral, is recorded, and it is specified that the doctor must enter it.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• як люди світла ми не готові страждати за слово за правду маленький маленьке звернення

  As people of light, we are not ready to suffer for the word, for the truth, a small, small appeal.

  

  Церква НАДІЯКажу всім - Тарас Яремчук | Марка 13:1-37

• І воно працює на короткострокову перспективу, воно пропрацює тиждень-два, і людина побачить, я мала звернення, я звернулася, і був результат.

  And it works in the short term; it will last a week or two, and a person will see, I had an appeal, I reached out, and there was a result.

  

  Андронний подкастерЕпізод 10 /// То подкаст про психологію, отак просто.

• Окремо зроблена ухвала щодо того, що звертаємося з необхідністю звернення до Конституційного суду.

  A separate ruling has been made regarding our necessity to appeal to the Constitutional Court.

  

  Асоціація правників України (АПУ)Вебінар «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя» | Альберт Єзеров

• І 1827, коли якраз звернення.

  And in 1827, just when the address was made.

  

  Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого

• В цій же рубриці можна заповнити форму звернення до Ужгородської міської ради.

  In this section, you can fill out a form for an appeal to the Uzhhorod City Council.

  

  Як зробити щеплення від ковід-19 та чому це важливоЯк звернутися до Ужгородської міської ради

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).