зазначила

Said in 7 Ukrainian podcast lines.

• Як Маша зазначила, це більше про репрезентацію жінок, ніж про фемінізм.

  As Masha noted, it's more about the representation of women than about feminism.

  

  Дами з кіном#11 Феміністичне кіно: про емпавермент, подруг Оушена й фестиваль «Фільма»

• Щоб я зрозумів, пані Светлана якраз і зазначила, що програма народжувалась з інтересу студентів і викладачів до розвитку.

  To my understanding, Ms. Svitlana pointed out that the program was born out of the interest of students and teachers in development.

  

  Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні

• я зазначила, що всі вони дуже цілюстремлені.

  I noted that they are all very goal-oriented.

  

  BOOKINBAG AUDIO LABНекрихкі дівчата: Nadine Omelchenko & Irina Volk

• І перше, наприклад, я не зазначила про таку річ,

  And first of all, for example, I did not mention such a thing,

  

  qwertyАнастасія Апетик, діти та кібербезпека

• Звісно, що від ключового органу ООН, ЮНЕСКО, стосовно того, і заява прийгнула, яка зазначила, що занепокоєні викликає цей крок.

  Of course, regarding the key UN body, UNESCO, there was a statement made that expressed concern about this step.

  

  Міжнародний огляд з Юрієм ФізеромСобор Святої Софії у Туреччині став мечеттю, трагедії МН17 | Міжнародний огляд з Юрієм Фізером

• І ти вже зазначила, що твої батьки поставили якісь більш-менш ультиматум.

  And you already mentioned that your parents set some sort of more or less ultimatum.

  

  INfusionКатерина Масляк. Канада

• Я зазначила, що іноді ми виступаємо дуже...

  I noted that sometimes we perform very...

  

  BOOKINBAG AUDIO LABНекрихкі дівчата: Nadine Omelchenko & Irina Volk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).