завтра

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Якщо ми говоримо про довгострокову перспективу, то це надія і сподівання, що завтра буде, так? Що в нас є майбутнє.

  If we talk about the long-term perspective, then it is hope and expectation that tomorrow will come, right? That we have a future.

  

  Radio kmbsПродажі: управління очікуваннями клієнта

• і вже завтра ти десь будеш пити з кимось каву у їхньому офісі

  And tomorrow you will be somewhere drinking coffee with someone in their office.

  

  По вуха у бізнесі#25 По вуха у бізнесі Dnipro Edition з Денисом Жгарьовим, модератором нетворкінгів і керівником агенції подій "ЖгарЙоу"

• Так що йдите при мовній ефірі, завтра.

  So go to the language broadcast tomorrow.

  

  ДавидПочо

• буде завтра. Це значить, що що би не відправили з будь-якого куточка України, приїде завтра.

  It will be tomorrow. This means that whatever is sent from any corner of Ukraine will arrive tomorrow.

  

  Radio kmbsПродажі: управління очікуваннями клієнта

• Тобто сьогодні мені цікава скажімо біомедична тематика, завтра мені стане цікавою геологія,

  That is, today I am interested in, let’s say, biomedical topics, tomorrow I will become interested in geology.

  

  мета-розмовамета-розмова #4: Артем Албул про Клятого Раціоналіста

• Він такий каже, ціна підходить, завтра можемо кинути аванс.

  He says that the price is acceptable, we can make a deposit tomorrow.

  

  ПроблемоловиСоціальна майстерня WoodLuck

• Ну, наприклад, завтра я зранку...

  Well, for example, tomorrow morning I...

  

  Діяти Локально8 - чому нетрадиційна енергетика насправді є традиційною, довгострокові інвестиції та громадський активізм

• У тебе там... Ну, от, Ірина, ми там знаємо, що ви підете там завтра на лекцію.

  You have there... Well, Irina, we know that you will be going there tomorrow for the lecture.

  

  НЕЛЕГКА ПРОМИСЛОВІСТЬІрина Данилевська - UKRAINIAN FASHION WEEK

• Зараз десь тисяча, але завтра буде дві.

  Right now there are about a thousand, but tomorrow there will be two.

  

  Между двемя ВиталикамиПилот

• і вони такі «Ми придумали «Золоту жилу», завтра робимо концерт, все, приходи, ти найсмішніший чувак, все вийде».

  "And they said, 'We came up with a "Golden vein," tomorrow we’re having a concert, come on, you’re the funniest guy, it’ll all work out.'"

  

  pivcastПивкаст №22 – Свят Загайкевич, освнователь Подпольного стендапа

• І коли ми кажемо, що завтра до 18, то ми повинні доставити цю посилку завтра до 18.

  And when we say that tomorrow by 6 PM, we must deliver this package by 6 PM tomorrow.

  

  Radio kmbsПродажі: управління очікуваннями клієнта

• Ви реально так думаєте, що якщо завтра будуть переговори,

  Do you really think that if there are negotiations tomorrow,

  

  Was ist das?Німці роблять помилку Фауста - Володимир Єрмоленко

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).