експертів

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Ну, можливо, так. Ну, по-північніше менше, але загалом правкорейське питання. Хотілося б побільше експертів в країні для того, щоб розуміти, що таке відбувається.

  Well, maybe so. Well, it's less to the north, but generally it's a right Korean issue. It would be nice to have more experts in the country to understand what is going on.

  

  Кляті питанняЗброя з Південної Кореї, Селідове під загрозою та російські "Діти Сталіна" з фанерними дронами – головне про війну за тиждень

• Гіршим від поширення паніки є лише спроби деяких некомпетентних джерел інформації та експертів

  Worse than the spreading of panic are the attempts of some incompetent sources of information and experts.

  

  Як тобі таке, Ілоне Маску?e5: Коронавірус: ми всі помремо?

• Все віддано на розум і досвід експертів. Вони, по-перше, залучають максимально повний асортимент

  Everything is entrusted to the knowledge and experience of experts. They, firstly, involve a complete range as much as possible.

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• хімії, власне, якби я підтримав їхню розробку і хотів далі, надалі розвивати. Але, ну, аналізуючи оці всі реалії і залучаючи зовнішніх експертів, я вже ж залучив на той час і міжнародного значення експертів, було проаналізовано і з'ясовано, що ми вже невідворотньо відстали від Китаю.

  In chemistry, actually, if I had supported their development and wanted to continue further, but, well, analyzing all these realities and involving external experts, I had already involved internationally recognized experts at that time, it was analyzed and determined that we had already inevitably fallen behind China.

  

  Цей потягСергій Камінський. Про малу академію наук та велику місію.

• Але є думки інших експертів-художників щодо того, про що говорить ця інсталяція.

  But there are opinions from other expert artists regarding what this installation is about.

  

  MUST HAVE: Навички Майбутнього8. Креативність

• Ще в листопаді минулого року міжнародні організації запропонували трьох дуже потужних експертів

  Last November, international organizations proposed three very powerful experts.

  

  Судкаст#8: А що там, а що там судова реформа?

• Питання в тому, що дуже багато експертів говорять...

  The question is that many experts say...

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• І мені хотілося якось нагалагодити цю комунікацію, щоб представники ЗМІ знаходили більше експертів і вони погоджувалися з ними працювати, а експерти не боялися, власне, ЗМІ і доносили свої безцінні знання журналістам і, відповідно, людям, які будуть це читати і дивитися.

  I wanted to somehow improve this communication so that media representatives could find more experts who would agree to work with them, and experts would not be afraid of the media and would share their invaluable knowledge with journalists and, accordingly, with the people who would read and watch it.

  

  Клятий подкастОлена Лівінська (Мікроб і Я) про мікробіологію, страх перед бактеріями та критику популяризаторів

• Та висловлюваннями різних експертів.

  And the statements of various experts.

  

  ЯкосьТакОсьФутбольні фанати

• От не слухайте цих диваних експертів або таких-то експертів,

  Don't listen to these couch experts or those so-called experts.

  

  мета-розмовамета-розмова #4: Артем Албул про Клятого Раціоналіста

• І зараз я говорю не тільки про науковців, але й, наприклад, про бізнеси, про компанії, про партнерства, про експертів, про письменників, журналістів.

  And now I am talking not only about scientists, but also about businesses, about companies, about partnerships, about experts, about writers, journalists.

  

  Доброчесність без напрягівДоброчесність у журналістиці

• За допомогою експертів ми встановили, що на відео, яке нам скинув Роман,

  With the help of experts, we established that in the video that Roman sent us,

  

  Суспільне РозслідуванняРозстріл на Леха Качинського. Епізод 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).