другий

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І потім, коли був успіх, там, і все, давайте другий, тут постали питання.

  And then, when there was success, there, and that's it, let's move on to the second one, here questions arose.

  

  Кінотижневик VertigoЩо дивиться… творець «Нюхача» Артем Литвиненко

• І от у нього зараз вийшов другий сезон. Я його ще не дивилась, бо не наважилася ще поки що.

  And now the second season has come out. I haven't watched it yet because I haven't had the courage to do so yet.

  

  Апрошотам?Сергій Мартинюк, фільми жахів

• Це, здається, другий епізод першого сезону.

  This seems to be the second episode of the first season.

  

  Ринок вирішить?#29 Післямова: міста і нерівності

• Тому що я приїхала посеред року, я приїхала на другий семестр, на зимовий.

  Because I arrived in the middle of the year, I came for the second semester, in the winter.

  

  INfusionКатерина Масляк. Канада

• А потім якось воно в кінці так, знаєш, розказується, до речі, аж входять оці щоденники, він же сам оцей другий йому дає, грубо кажучи, підказку.

  And then somehow at the end, you know, it gets revealed, by the way, these diaries come in, this second one actually gives him a hint, roughly speaking.

  

  Ongoing PodcastsКнижковий клуб: Піранезі в лабіринті

• Ні, я з особистої історії перейшла, але для мене теж було відкриттям, коли на першій сесії мені терапевт каже, ну, дивіться, в цій історії була одна перемінна, це другий учасник, а друга перемінна — це ви, правильно?

  No, I moved on from my personal story, but it was also a revelation for me when, at the first session, the therapist said to me, well, look, in this story there was one variable, which is the second participant, and the second variable is you, right?

  

  Тести і протестиS2.E3. Токсичные люди в работе и жизни

• Нас також підтримували фонд імені Гайнріха Бьоля. Це перший і другий сезон.

  We were also supported by the Heinrich Böll Foundation. This is the first and second season.

  

  Ринок вирішить?#29 Післямова: міста і нерівності

• Але я більше про те, що коли ти другий раз приходиш, ти можеш помітити якісь моменти, так?

  But I'm more about the fact that when you come a second time, you can notice some moments, right?

  

  DuckWhatЛимерівна І Уривський І Театр Франка І 1 сезон 1 випуск

• але отой другий м'яч міг і мав залітати

  But that second ball could and should have gone in.

  

  Думки Диванного ЕкспертаЦирк у Ромі, відродження в Ювентусі, а Фонсеку знову звільнять?

• По суті ми просто розталися, ходили, не розуміючи друг друга, і коли був другий тур, виступлення вже перед Зеленським, перед іншими членами журі, я думаю, що їх попросили, мені так вважається, я не можу бути впевнений, що їх попросили нас не брати.

  Essentially, we just broke up, walked around, not understanding each other, and when the second round came, performing already in front of Zelensky and other jury members, I think they were asked—at least, that's what I believe; I can't be sure—that they were asked not to take us.

  

  KAPELKI DOBRA Podcast ShowKAPELKI DOBRA Podcast Show #2 КУЗНЕЦОВ, СКУРАТОВ

• Один, що справляли з чаю, який надходив з Індії та Китаю на західні ринки через Британію, а другий, вже коли чай прибував до Америки.

  One dealt with the tea that arrived from India and China to Western markets through Britain, and the other, when the tea arrived in America.

  

  Minddetox EssaysЧАЙ І РЕВОЛЮЦІЯ

• Мій другий пункт називається «Будь вірним, будь щедрим у скруті».

  My second point is titled "Be faithful, be generous in adversity."

  

  Церква «Спасіння»Хліб у пустелі | пастор Марина Мелконян

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).