дослідження
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
а додатковий огляд полягає у тому, що після основного дослідження потрібно дослідити якісь додаткові,
The additional review consists of investigating some additional aspects after the main study.
Your law refillОгляд у кримінальному провадженні: процесуальний порядок та тактика
Мені так здається, мої емпіричні дослідження показують, що в літературі такого характеру нас постійно навчають і там все повторюється.
It seems to me that my empirical research shows that in literature of this nature, we are constantly taught and everything repeats itself.
[НЕ]Експертно: літератураМотиваційна література: панацея чи паліатив?
Тим часом майже немає жодного путнього дослідження серйозної монографії, яка б містила глибокий аналіз журналістської діяльності Петлюри.
In the meantime, there is almost no substantial research or serious monograph that contains a deep analysis of Petliura's journalistic activities.
"Публіцистична та журналістська діяльність Симона Петлюри""Публіцистична та журналістська діяльність Симона Петлюри"
Переважно воно направлене на комплексну допомогу. Тобто, і технічна допомога, і якісь дослідження, і розробка чогось, якихось пропозицій, якихось змін до законодавства і на місцевому рівні вирішення якихось питань.
It is primarily aimed at providing comprehensive assistance. That is, both technical support and some research, and the development of something, some proposals, and some amendments to legislation, as well as resolving certain issues at the local level.
КАСзустріч чашечка
Але перш у 2008 році організація Malta Gay Rights Movement провела дослідження серед найбільших політичних партій.
But first, in 2008, the Malta Gay Rights Movement conducted research among the largest political parties.
andtochka6.5 Як у Мальті з'явилися цивільні партнерства
По-третє, потрібно звернути увагу на ознаку безпосередньості дослідження об'єктів під час проведення огляду.
Thirdly, it is necessary to pay attention to the characteristic of immediacy in the study of objects during the review.
Your law refillОгляд у кримінальному провадженні: процесуальний порядок та тактика
І дослідження датуються там 2017-2018 роком, 2016. От тоді якраз було дуже якось актуально досліджувати оцю тему.
The research is dated back to 2017-2018, 2016. At that time, it was particularly relevant to study this topic.
«Прості як двері»Мережевий детокс: інформаційна дієта та шлак в онлайні [Прості Як Двері 2.0]
дослідження себе і своїх інтересів.
exploring oneself and one's interests.
11-АЕпізод Двадцятий. Все Буває Вперше
які виїжджають до пацієнта і роблять забір матеріалів біологічних для того, щоб провести дослідження.
who go out to the patient and collect biological samples in order to conduct research.
Накипіло питаньНакипіло питань
вже робили якісь дослідження аудиторії, і, не знаю,
"Have you already conducted any audience research, and, I don’t know,"
WEBKAMA TalksЛюда Бей (Реклама і стратегія під час війни)
Тобто ми починаємо наші роботи, соціальні дослідження, щоб розуміти взагалі, які є аудиторії в країні,
That is, we are starting our work, social research, to understand in general what audiences exist in the country.
Наші 30. Жива історія“Наші 30. Жива історія”. Чому важливо розказувати про особистий досвід
Радіо, не буду називати НВ, там вчора йшлося про те, що провели дослідження, ну, бо це в контексті Сівоха.
Radio, I won't mention NV, but there was a discussion yesterday about a study conducted, well, because this is in the context of Sivokh.
UMNРЕДКОЛЕГІЯ: Сивохо – за мир, Путін – вічний, Трамп – закрився
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).