додала

Said in 6 Ukrainian podcast lines.

• Для тих, хто не з Могилянки, я б додала, що, та, в нас є організація студентська, яка займається адаптацією першокурсників в новому місті, університеті, от.

  For those who are not from Mohyla, I would add that, yes, we have a student organization that deals with the adaptation of first-year students in the new city and university.

  

  Без сенсуА що таке подкаст? / Пілотний випуск "Без сенсу"

• Я б ще, мабуть, додала, що ми самі в цьому шляху опанування, скажімо так,

  I would probably also add that we are ourselves on this path of mastery, so to speak.

  

  IZONE RadioЗаземлення №3. Зелена Академія: кліматичні зміни та зелені цінності

• «На добраніч!» – додала вона, ніжно обгортаючи хвостиком синочка.

  “Good night!” – she added, gently wrapping her little tail around her son.

  

  Казки з ВеснянкоюЛюблю тебе завжди і назавжди

• Взаємодії з партнерами, вони ще впливають на розвиток суспільства. І це розуміння, воно як би було. Думаю, що, верніш так, впевнений, що війна значно підсилила це і додала впевненість, що це варто робити.

  Interactions with partners also influence the development of society. And this understanding was somehow present. I think, rather, I am confident that the war has significantly strengthened this and added certainty that it is worth pursuing.

  

  Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?

• Вдова показує, як люди витирали рукавами краплі крові, що бризнули на м'ясні талони, а потім додала.

  The widow shows how people wiped the droplets of blood that splattered on the meat coupons with their sleeves, and then added.

  

  Ex LibrisЖінка в Берліні

• А в'язниця додала якісь моменти, якісь словечки, розуміння цих людей, розумію, це був більш кращий.

  And the prison added some moments, some words, the understanding of these people; I understand, it was better.

  

  Інтелект-шоу "Технократи"ЕПІЗОД #2.3. Олег Сенцов: боротьба, як сенс життя

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).