до

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І я тоді розкритикувала цей пост і написала, що взагалі це неповага до свого глядача,

  And I then criticized this post and wrote that it was, in general, disrespectful to the audience.

  

  Подкаст Нової ПоштиЯк стати блогером

• Я, чесно кажучи, так і не потрапив до них на лайв, щоб подивитись, як це виглядає

  To be honest, I never got to see them live to see what it looks like.

  

  MuzotekaMuzoteka #3 | Дмитро Кумар: українська важка музика

• І Дель Торо залишає ось цю навіть останню рушницю, там, одну з останніх, хід до кабінету Бланшет, Герині Бланшет, оцей боковий хід.

  And Del Toro leaves this last rifle here, one of the last, the entrance to Blanchet's office, Gerin's Blanchet, this side entrance.

  

  Замість титріве1: Як дель Торо фільм жахів знімав. Путін Хуйло

• Діяльності сцена. Бо як би там не було, як би це не було шоу фріків, і як би там не ставився персонаж Дефо до Гіка, ну, цей начальник...

  The scene of the activity. Because, no matter how it is, no matter how much of a freak show it is, and no matter how Defo's character relates to Geek, well, this chief...

  

  Замість титріве1: Як дель Торо фільм жахів знімав. Путін Хуйло

• Майже 6 мільйонів українців не мають доступу до швидкісного інтернету.

  Almost 6 million Ukrainians do not have access to high-speed internet.

  

  Еспресо гаманецьПенсійна реформа та компенсація за лікарняні | Еспресо гаманець

• а ще, будь ласка, до скріну, якщо я хочу розшарити екран. І ти такий...

  And also, please, for the screenshot, if I want to share the screen. And you’re like...

  

  MacAdminsUAMacAdminsUA. Назар Піх, Sombra. Епізод 02

• Зараз я на «Юббо», говорив до людей, тому що це смачно.

  Right now I'm on "Yubbo," talking to people because it's delicious.

  

  babble with katfírѕt tímє вαввlєíng

• ми не декларували про повний перехід на нульовий викид до 2030 року, цей відсоток однозначно буде зростати.

  We did not declare a full transition to zero emissions by 2030; this percentage will definitely be increasing.

  

  DCE NewsЕлектрокари та зарядна інфраструктура у світі та Україні

• Гарного вам приземлення та до нових зустрічів!

  Wishing you a good landing and looking forward to new meetings!

  

  ҐолтХто такий Джон Ґолт.

• я зрозуміла що я нормально і що це не я якась невихована Ну я про ставлення до старшого

  I understood that I am normal and that it's not me who is uncivilized. Well, I mean regarding the attitude towards the elderly.

  

  Освітня асамблеяЯкими будуть діти майбутнього | Освітня асамблея

• І отримати інформацію, хто та коли заходив до його електронної картки та яку інформацію передивлявся. Тобто це максимально створюється захист для пацієнта. Взагалі-то система побудована так, щоб цей кабінет був для пацієнта.

  And to obtain information about who accessed his electronic card and what information they viewed. In other words, this creates maximum protection for the patient. In general, the system is built in such a way that this office is for the patient.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• Але ти до цього, на жаль, звикла.

  But unfortunately, you got used to this.

  

  Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).