держави

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• тобто як це може бути міжнародний збройний конфлікт, а відповідальності для відповідальності держави цього недостатньо. Ну, ми маємо таку ситуацію.

  That is, how can this be an international armed conflict, and there isn’t enough accountability for state responsibility. Well, we have such a situation.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Конституція української держави, звісно, демонструє відданість такій ідеї.

  The constitution of the Ukrainian state, of course, demonstrates a commitment to such an idea.

  

  Асоціація правників України (АПУ)Вебінар «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя» | Альберт Єзеров

• Пекліші ідейні вороги терористів ісламської держави.

  The fiercest ideological enemies of the terrorists of the Islamic State.

  

  Бруд і кров | На межіТрейлер. На межі

• Новий орган відповідає за діджитал-політику держави.

  The new body is responsible for the state's digital policy.

  

  Интервью с народным депутатом Романом СохаИнтервью с народным депутатом Михаилом Федоровым

• Добре. Будемо сподіватися, що приватизація буде і будуть покупці. Тому що, якщо ні, якщо тенденція збережеться на збільшення ролі держави, то ми скоро відчуємо себе як в Радянському Союзі. Зощад книжкою в руках.

  Okay. Let's hope that privatization will happen and there will be buyers. Because if not, if the trend of increasing state control persists, we will soon feel like we are in the Soviet Union. With a savings book in hand.

  

  Deloitte Ukraine TalksСергій Будкін: Україна в очах інвесторів: Як змінити ситуацію | Deloitte Academy Talks, Ep. 9

• не просто від будь-якої держави, а від будь-якої іншої національної держави,

  not just from any state, but from any other nation-state,

  

  Лабораторія нонфікшнІІ #26 Віталій Портников про ізраїльсько-палестинський конфлікт, культуру пам'яті і державотворення.

• не забавкою держави, а якби тягарем для держави, тому що держава не вміє на ньому заробляти,

  not a burden for the state, but as a weight for the state, because the state does not know how to profit from it,

  

  Україна після карантинуЯким буде український спорт після карантину? Говоримо з Євгеном Будерацьким

• Вся продукція, яка виходить з нашої держави, продається тут чи за кордоном.

  All products that come from our country are sold here or abroad.

  

  Випуски подкасту Архів - Громадське радіоХочемо закохати в українського виробника — автор проєкту «482 Зроблено в Україні»

• і ніде нема держави в телефоні, розумієш?

  And there's no state in the phone, you understand?

  

  SteakSteak podcast Кузьмочко Володимир частина 2/Війна/Гімн/Як підтримувати Україну?/Що буде робити Вова після війни?/НАТО/Влада/Відмінні цікавинки Українських міст: Київ;Одеса;Львів/Волонтерство вдома

• Фізично. Тому що це дуже легко. Ви заходите в цей єдиний портал всіх служб, де всі служби і муніципалітетів, і держави, і просто там всі служби, які в електронному вигляді, користуєтесь їм.

  Physically. Because it is very easy. You enter this single portal for all services, where all services from municipalities and the state are, and just all services that are available electronically, you use them.

  

  U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?

• А як в них це вирішено? Чому в них це можливо? Якісний переклад, якісні книги різного штибу, ну, як подарункові і покетбуки. А у нас країна, підтримка держави, чи що? Хто там рулить цим?

  And how is this resolved for them? Why is it possible for them? Quality translations, quality books of various types, well, like gift books and paperbacks. And here we have a country, state support, or what? Who is in charge of this?

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• Гліб, дивіться, наші можливості прямо пов'язані з можливостями держави України,

  Gleb, look, our opportunities are directly related to the capabilities of the state of Ukraine.

  

  Подкасти ЦЕС "Що з економікою"Про телеграм, витрати телемарафону та конкуренцію за глядача. Богуцький зі Starlight Media

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).