військові

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• До речі, на цьому тижні був спіч Жиріновського, який розповідав про те, що українські військові тікають з армії, пересікають нелегально кордон, продавайте все, поки ще можете продати і тікаєте.

  By the way, this week there was a speech by Zhirinovsky, who talked about how Ukrainian soldiers are fleeing from the army, illegally crossing the border, selling everything while they still can, and escaping.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• Ну, там якісь військові кампанії або економічні якісь вигоди. Але, зрештою, як на додачу, якщо вицікавитись історією міжнародними відносинами, то, по-моєму, це супер книжка про дипломатію, про якісь такі речі.

  Well, there are some military campaigns or economic benefits. But, ultimately, as a bonus, if you're interested in the history of international relations, in my opinion, this is a great book about diplomacy and such matters.

  

  Коло КультурнеУлай, стендапи та Шазел

• В один день російські військові виконували вибухи на містах і селах Луганської області.

  One day, Russian military carried out explosions in the cities and villages of the Luhansk region.

  

  UA: The day that we survivedUA: The day that we survived - Ep.15

• Бо нормальні люди, ну, це військові вітання.

  Because normal people, well, it's military greetings.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• Чому ворог не перестає стріляти, як реагують на це військові,

  Why doesn't the enemy stop firing, how do the military respond to this?

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• Армія стояла в регіонах, там стояли гарнізони, і фактично військові значною мірою керували, і те, що треба було, там організовували, і водночас вони боролися з цим повстанським рухом,

  The army was stationed in the regions, there were garrisons, and in fact, the military largely governed, organized what was necessary, and at the same time they fought against this insurgent movement.

  

  Історична Свобода80 років тому: звільнення України від нацистської окупації | Історична Свобода

• Є, якщо це військові. А якщо цивільні, такої історії немає.

  Yes, if they are military. But if they are civilians, there is no such story.

  

  Ок, і шо?МСЕК зникне, але це не точно

• І, як би, військові компанії можуть чітко розуміти...

  And, like, military companies can clearly understand...

  

  Дуже важлива передачаХудожниця Марія Куліковська про Крим, війну і власне тіло

• От, далі з 15 по 31 липня Сократвело та США, вони проводили військові навчання,

  From July 15 to July 31, Socrates and the USA conducted military exercises.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• Знову ж таки, це ще один рейс, який започаткували англійські військові.

  Again, this is another flight initiated by the English military.

  

  ПейсмейкериЕпізод №114 - Найскладніші ультрамарафони світу

• Воєнний злочин, повинніш сказати, тому що військові злочини це злочини проти порядку несення військової служби.

  You must say it is a war crime, because military crimes are crimes against the order of military service.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Україні за рахунок корпоративного бушу, тому що це було аврал, всі хотіли когось вивозити і я вважаю, що це було офігезне рішення компанії на той момент. Звісно, в нас є співробітники, які весь час з початку повномасштабного вторгнення і весь час до того, як наші військові не звільнили Херсон, вони були в Миколаєві.

  Ukraine benefited from the corporate rush because it was a scramble; everyone wanted to evacuate someone, and I think it was a brilliant decision by the company at that moment. Of course, we have employees who have been in Mykolaiv since the very beginning of the full-scale invasion and right up until our military liberated Kherson.

  

  Зроби Якнайкраще - Do Your BestЯк конкурує Template Monster, цінності компанії та вклад у перемогу | Віктор Гожий, Template Monster

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).