війська

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Їхні війська вийшли лише з підконтрольних територій Сакартвелу. Тобто вони залишалися, власне, в цих республіках.

  Their troops only withdrew from the territories controlled by Sakartvelo. That is, they remained in these republics.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• Чи відчував ти тут відповідальність, що ти морський піхотинець, що ти еліта українського війська?

  Did you feel a sense of responsibility here as a marine, that you are the elite of the Ukrainian military?

  

  Конструктив«Думали, це вже чистилище»: Маріуполь, авіабомба і відновлення // Досвід

• Ви підтвердите, в ті самі роки в Севастополі я проживав, і ми теж утворювали медіапроспілку, яку назвали медіапроспілка «Репортер», головою був Юрій Парамонов. На жаль, вона, ну, вже зараз не існує зі зрозумілих причин, бо там тепер російські війська.

  You will confirm that during those same years I lived in Sevastopol, and we also formed a media union called the "Reporter" media union, with Yuri Paramonov as the head. Unfortunately, it no longer exists for obvious reasons, as there are now Russian troops there.

  

  ДедлайнАндрій Матвіїв. Чи можуть журналісти об'єднатися

• що ось російські війська, ось російські знаряддя,

  here are the Russian troops, here are the Russian artillery pieces,

  

  Чому державною?Міла Бараєва, Саша Кольцова та Лєра Галич про перехід на українську

• Виведення війська з Афганістану, теракти по всій планеті. Чорнобильська катастрофа.

  The withdrawal of troops from Afghanistan, terrorist attacks across the planet. The Chernobyl disaster.

  

  Jazz-Концерт на Radio JazzKeith Jarrett (26.10.2024)

• Хоча це не змусило колоністів розселяти війська у власних будинках,

  Although it did not force the colonists to quarter troops in their own homes,

  

  Minddetox EssaysЧАЙ І РЕВОЛЮЦІЯ

• І ми найчастіше, коли говоримо, говоримо про реалії нашої армії, нашого війська

  And we most often, when we talk, talk about the realities of our army, our forces.

  

  МакіавелькиЩо буде, якщо прав людини не буде

• Зрозуміло, що це буде, так само вони зроблять, як в Абхазії, Південній Осетії, де вони просунули свої війська і поставили їх на кордонами, це теж не назвеш, на лінії зіткнення.

  It is clear that this will happen; they will do the same as in Abkhazia and South Ossetia, where they pushed their troops forward and positioned them at the borders, which cannot be called anything other than at the front line.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Цей договір спочатку був узгоджений, коли Путін їздив в Пхін'ян влітку, а от тепер він був ратифікований. Далі, що відомо, НАТО нарешті підтвердили те, що війська КНДР є у Російській Федерації.

  This agreement was initially reached when Putin visited Pyongyang in the summer, and now it has been ratified. Furthermore, it is known that NATO has finally confirmed that North Korean troops are in the Russian Federation.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• Полум'яним організатором, стратегом і фундатором цих архівоважливих напрямів у розбудові війська Української Народної Республіки

  A fiery organizer, strategist, and founder of these arch-importance directions in the development of the army of the Ukrainian People's Republic.

  

  "Публіцистична та журналістська діяльність Симона Петлюри""Публіцистична та журналістська діяльність Симона Петлюри"

• Тобто, аж поки оце переговорення закінчилось тим, що вони відвели війська з Північної Київщини і Сумщини, то ти весь час був там?

  So, until this negotiation ended with them withdrawing troops from Northern Kyiv and Sumy regions, you were there all the time?

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• і тим самим підтримувати і наші війська, і ненавидить укропів ті, які будуть стріляти.

  (Sorry, no translation available)

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).