відомо

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Ну, тим паче, щоб було відомо, що за 15 років до того тоді, ну, як би, нищили самих картвелів, які залишались на тих територіях і окуповували.

  Well, especially to clarify that 15 years prior, they were, so to speak, destroying the very cartels that remained in those territories and occupied them.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• Про їхню долю відомо набагато менше, ніж про історію знищення Москви.

  Much less is known about their fate than about the history of the destruction of Moscow.

  

  Колючі ріжучіУ твоїх руках – ціль. Подкаст про те як чекають звільнення захисників Зміїного

• Нікому нічого не відомо, чи він буде взагалі в історії людства.

  No one knows anything about whether he will be in the history of mankind at all.

  

  Мохом пророслоСпівана поезія в Україні від Червоної Рути до сьогодні

• Втім, даруйте, тоді було відомо тільки чотири

  However, pardon me, at that time only four were known.

  

  Почитай, послухай, розкажи ...Стругацькі «Пікнік на узбіччі»

• Підтримуємося творчого шляху, а саме музики і пісні. Хотілося би одразу спитати вас, адже фактично це якби життєвий шлях або ваше покликання. Наскільки мені відомо, більше 25 років ви знаходитесь на цьому шляху і ви вже народна артистка України, а це щось означає. Але якщо дивитися в саме коріння, ви обрали цей шлях чи цей шлях обрав вас? Як ви вважаєте?

  We support the creative path, namely music and song. I would like to ask you right away, as this is essentially like a life path or your calling. As far as I know, you have been on this path for more than 25 years and you are already a People’s Artist of Ukraine, which means something. But if we look at the very roots, did you choose this path or did this path choose you? What do you think?

  

  ! Світлі гості на Світлому РадіоКатерина Бужинська | Світла музика. Прем'єра

• Фестиваль «Молодість», як відомо, старий,

  The "Molodist" Festival, as is known, is old,

  

  фінчер кубрикомSUNNY BUNNY: «Нам потрібне прийняття, а не толерантність»

• Цей договір спочатку був узгоджений, коли Путін їздив в Пхін'ян влітку, а от тепер він був ратифікований. Далі, що відомо, НАТО нарешті підтвердили те, що війська КНДР є у Російській Федерації.

  This agreement was initially reached when Putin visited Pyongyang in the summer, and now it has been ratified. Furthermore, it is known that NATO has finally confirmed that North Korean troops are in the Russian Federation.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• І вони, як відомо, впливають на більшість аспектів нашого життя, в тому числі і психологічної здоров'ї.

  And they, as is known, influence most aspects of our life, including psychological health.

  

  Students psychological podcastПсихологія свят, або як відновити свій режим після довгого відпочинку?| Students psychological podcast| Епізод #7

• Скажіть, будь ласка, як відомо, мені Ви займаєтесь йогою, так?

  Please tell me, as it is known, you practice yoga, right?

  

  Українська асоціація студентів#3 - Чи врятує адмінка mental health, як стати частиною ЗЖ та як Катя проводить свій день

• І, так як про Польщу все відомо, в цьому подкасті ми будемо говорити з емігрантами

  And since everything is known about Poland, in this podcast we will talk to emigrants.

  

  Я Еміґрант00 шо це, і нашо воно мені?

• Як відомо, це багато в чому ускладнює роботу. І бачите збір, закидайте 5, 10, 20, 30, 50, скільки маєте гривень. Дякуємо, що ви з нами.

  As you know, this complicates the work in many ways. And you see the collection, throw in 5, 10, 20, 30, 50, however much you have in hryvnias. Thank you for being with us.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• Про Айкус все-таки. Як ви зрозуміли, ми не дуже любимо Айкус по причинам, не пов'язаним із здоров'ю, але, наскільки мені відомо, що, власне, з процесом горіння,

  About Aikus, after all. As you understand, we don't really like Aikus for reasons unrelated to health, but as far as I know, it's actually about the combustion process.

  

  LMB Podcast Ep. 01: КурінняLMB Podcast Ep. 01: Куріння

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).